Translation of the song lyrics По мостовой - Илья Чёрт

По мостовой - Илья Чёрт
Song information On this page you can read the lyrics of the song По мостовой , by -Илья Чёрт
Song from the album: Детство
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:Polygon Records

Select which language to translate into:

По мостовой (original)По мостовой (translation)
Заповедный и растерзанный Preserved and torn apart
Милый друг, Dear friend,
Мы по заповедям врезаны We are embedded according to the commandments
в общий круг. into a general circle.
Убегу от глаз непрошеных, I'll run away from uninvited eyes,
шаги считающих за мной. the steps of those counting behind me.
Уходили по некаменной мостовой… They left along the non-stone pavement ...
Покидал, не зарекаяся, Left without vouching
свой насест. your perch.
Всё вымаливал прощения, All begging for forgiveness
промеж пальцев держа крест… holding a cross between your fingers...
Не меня уводят в саване I'm not being taken away in a shroud
в непроглядну синеву. into the impenetrable blue.
Ничего с собой в карманах я не возьму. I won't take anything with me in my pockets.
Скоро мы с тобой расстанемся Soon we will part with you
без потерь. no loss.
В руку помощи не верил я, I did not believe in a helping hand,
да и ты не верь… yes, and you don't believe...
Не пошлю гонцов нечаянных I will not send unintentional messengers
Я так скоро за тобой. I'm after you so soon.
Буду ждать вас на некаменной I will wait for you on the non-stone
Мостовой…Bridge…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: