Translation of the song lyrics До свидания, лето - Илья Чёрт

До свидания, лето (original)

Я сижу на кухне где-то, за окном отпето лето,
Лист кленовый кружится опять.
Вновь тяжелые ботинки, на стекле дождя картинки,
А мне куртку снова, снова доставать.
И выходят со двора проводить тебя друзья,
Не опаздывай обратно, лето, до свидания, пока!
Прогуляйся да вернись, к нам во двор поторопись.
Ты друзей не забывай, до свиданья, лето, и good-bye!
В пестрый чемодан в ромашку сложит лето две рубашки,
Птиц сопровожденье поведет его на юг.
Зимним вечером холодным мы за кружкой чая с медом
Вспомним под ногами пляжных камешков уют.
И выходят со двора проводить тебя друзья,
Не опаздывай обратно, лето, до свидания, пока!
Прогуляйся да вернись, к нам во двор поторопись.
Ты друзей не забывай, до свиданья, лето, и good-bye!
И выходят со двора проводить тебя друзья,
Не опаздывай обратно, лето, до свидания, пока!
Прогуляйся да вернись, к нам во двор поторопись.
Ты друзей не забывай, до свиданья, лето, и good-bye!

(translation)

I'm sitting in the kitchen somewhere, summer is sung outside the window,
The maple leaf is spinning again.
Heavy boots again, pictures on the rain glass,
And I need to get my jacket again, again.
And friends come out from the yard to see you off,
Don't be late back, summer, goodbye, bye!
Take a walk and come back, hurry up to our yard.
Don't forget your friends, goodbye, summer, and good-bye!
Summer will put two shirts into a colorful suitcase in chamomile,
An escort of birds will lead him south.
On a cold winter evening we over a cup of tea with honey
Recall comfort under the feet of beach pebbles.
And friends come out from the yard to see you off,
Don't be late back, summer, goodbye, bye!
Take a walk and come back, hurry up to our yard.
Don't forget your friends, goodbye, summer, and good-bye!
And friends come out from the yard to see you off,
Don't be late back, summer, goodbye, bye!
Take a walk and come back, hurry up to our yard.
Don't forget your friends, goodbye, summer, and good-bye!