Translation of the song lyrics Гуны любви - Илья Чёрт

Гуны любви (original)

Ты черепаха, я черепаха.
Что нам под панцирем?
Бытие без страха.
Измен и лжи бояться, медитировать с тоски…
Там, где страх — места нет любви.
Ты — мудрости змея, я — птица счастья Го.
За детёнышей биться, за подругу, за своё…
Переживать, печалиться и защищаться и Потому без страха нет и любви.
Ты — океана капля, я — капель океан.
Всё есть вода.
Течём без края, и не закрыть тот кран.
И куда не посмотри — повсюду только Свет,
Потому там, где любовь — страху места нет.

Гуны любви (translation)

You are a turtle, I am a turtle.
What's under our shell?
Being without fear.
Be afraid of betrayal and lies, meditate with longing...
Where there is fear, there is no place for love.
You are the wisdom of the serpent, I am the bird of happiness Guo.
To fight for cubs, for a girlfriend, for one's own...
Experience, grieve and defend yourself, and therefore there is no love without fear.
You are a drop of the ocean, I am an ocean of drops.
Everything is water.
We flow without edge, and do not close that tap.
And wherever you look, there is only Light everywhere,
Therefore, where there is love, there is no place for fear.