Translation of the song lyrics Teidän Lapset - Haloo Helsinki!

Teidän Lapset (original)

Mitä ne taas kiroilee
Diilereilleen soittelee
Noi teidän lapset
Mitä ne noin hymyilee
Jotain roinaa vetänee, voi ei
Kohta ne taas masentuu
Huoneisiinsa sulkeutuu
Noi teidän lapset
Eiks noille oo hoitolaa
Johon ne pois korjataan, oujee
Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset
Ei pärjää
Kun kilpailu tää
Syö heikot tieltään
Koulutukseen ja ojennukseen
Tuollaiset horhot pitäis laittaa
Meillähän on lukeneet
Sänkyynsä nukahtaneet
Noi meidän lapset
Meillähän on harrasteet
Urheilut ja hevoset, oujee
Koulut ne on hoitaneet
Eivätkä syrjäytyneet
Kuin teidän lapset
Me ollaan onnellisii
Lukot on kotona kii, oujee
Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset
Kelle siitä ois haittaa
Niskat taittaa, oujee
Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset

Teidän Lapset (translation)

What do they curse again
Calling their dealers
Well, your children
What about those smiling
Something is raging, oh no
Soon they will get depressed again
It closes its rooms
Well, your children
Not for those oo nursing home
Where they are repaired, oujee
The future is fleeing
When they do nothing
Well, your children
No way
When the competition is over
Eat the weak on their way
For training and extension
Such notches should be put
We have read
Fallen asleep in bed
Well, our children
We have hobbies
Sports and horses, oujee
Schools have taken care of them
And not marginalized
Like your kids
We are happy
Locks are at home kii, oujee
The future is fleeing
When they do nothing
Well, your children
Who would be bothered by it
Necks folded, oujee
The future is fleeing
When they do nothing
Well, your children