Song information On this page you can find the lyrics of the song Moshpit, artist - Haloo Helsinki!. Date of issue: 31.12.2010
Song language: Finnish(Suomi)
Moshpit(original) |
| Mieleni on valmiiksi rähjäinen |
| Hyvä hyvä, hyvä hyvä |
| Korvat täynnä säröä huutelen: |
| «Mitä mitä, mitä mitä?» |
| Ja mä tungen jengien halki, väsynyt tyttö katsoo mua tuimaan |
| Ja mä tunnen ihmismeren aallon, kuinka se kiskoo mua taas uimaan |
| Poispäin reunoilta, annan ilmalle turpaan |
| Voima kantaa mua, nihkeys on murhaa |
| Poispäin reunoilta, äänivallien kautta |
| Tähtään taivaaseen |
| Ylös, alas, eteen ja tiiviisti |
| Liki liki, liki liki |
| Hiusten latvat yhtyy ääniaalloiksi |
| Hiki hiki, hiki hiki |
| Ja nää tyypit tietää mihin suuntaan kädet liikkuu myllyjen lailla |
| Ja mä tärisen kun otan askeleen ylös täydellisyyden portailla |
| Poispäin reunoilta, annan ilmalle turpaan |
| Voima kantaa mua, nihkeys on murhaa |
| Poispäin reunoilta, äänivallien kautta |
| Tähtään taivaaseen |
| Nyt ympyrää en nää enää, mun sielu poksahtaa! |
| (Lyö, lyö, lyö, lyö ilmaa |
| Painovoimaa huijaan |
| Ihmismassan päällä leijutaan) |
| Poispäin reunoilta, annan ilmalle turpaan |
| Voima kantaa mua, nihkeys on murhaa |
| Poispäin reunoilta, äänivallien kautta |
| Tähtään taivaaseen |
| (translation) |
| My mind is already shattered |
| Good good, good good |
| Ears full of crackling I shout: |
| "What what, what what?" |
| And I push through the gangs, the tired girl looks at me |
| And I feel the wave of the human sea, how it pulls me to swim again |
| Away from the edges, I give air to my mouth |
| Strength carries me, distress is murder |
| Away from the edges, through the sound barriers |
| Aim for heaven |
| Up, down, forward and close |
| Liki liki, liki liki |
| The ends of the hair merge into sound waves |
| Sweat sweat, sweat sweat |
| And these guys know in which direction their hands are moving like mills |
| And I vibrate as I take a step up the steps of perfection |
| Away from the edges, I give air to my mouth |
| Strength carries me, distress is murder |
| Away from the edges, through the sound barriers |
| Aim for heaven |
| Now I don't see the circle anymore, my soul pops! |
| (Hit, hit, hit, hit the air |
| Gravity cheat |
| Hovering over the crowd) |
| Away from the edges, I give air to my mouth |
| Strength carries me, distress is murder |
| Away from the edges, through the sound barriers |
| Aim for heaven |