
Date of issue: 31.12.2010
Song language: Finnish(Suomi)
Miltä Nyt Tuntuu(original) |
«Jos mä sua pettäisin |
En silmiin koskaan katsoisi, tiedät sen» |
Niinhän sä väitit |
Mä kaiken sen uskoin |
Nyt katsettas siedä en |
En mä murtunut |
Taikka jos murruin, paranin |
Aloitin uuden elämän |
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää |
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään? |
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään? |
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu |
Mikään ei tulis muuttumaan |
Eihän se vakavaa ollut |
Ei tunnettu ollenkaan, ollenkaan |
Mä ymmärrän täysin |
Kun en välitä susta tippaakaan, tippaakaan |
En mä murtunut |
Taikka jos murruin, paranin |
Aloitin uuden elämän |
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää |
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään? |
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään? |
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu |
Mikään ei tulis muuttumaan |
(translation) |
«If I let you down |
I would never look you in the eye, you know it » |
That's what you said |
I believed it all |
Now you can't stand it |
I didn't break |
Or if I broke up, Paranin |
I started a new life |
You have no place in it, no task |
How does it feel to taste your own medicine now? |
How does it feel when the lies are left circling? |
When one learns to lie, one becomes numb |
Nothing will change |
It wasn't serious |
Not known at all, at all |
I fully understand |
When I don't care about a drop, a drop |
I didn't break |
Or if I broke up, Paranin |
I started a new life |
You have no place in it, no task |
How does it feel to taste your own medicine now? |
How does it feel when the lies are left circling? |
When one learns to lie, one becomes numb |
Nothing will change |
Name | Year |
---|---|
Jos Mun Pokka Pettää | 2011 |
Maailman Toisella Puolen | 2011 |
Haloo Helsinki! | 2011 |
Mannerheimintie | 2007 |
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) | 2011 |
Kuule Minua | 2011 |
Kaaos ei karkaa | 2007 |
Vieri vesi vieri | 2011 |
Kokeile Minua | 2011 |
Entisessä Elämässä | 2011 |
Valherakkaus | 2011 |
Ei Eerika pääse taivaaseen | 2011 |
Jos elämä ois helppoo | 2011 |
Elävät ja kuolleet | 2007 |
Yksinäiset | 2011 |
Rakkauden jälkeen | 2007 |
Viimeinen Maalissa | 2010 |
Sinisissä valoissa | 2008 |
Toiset lähtee, toiset jää | 2008 |
Perjantaina | 2007 |