Translation of the song lyrics O Escolhido - Haikaiss

O Escolhido - Haikaiss
Song information On this page you can read the lyrics of the song O Escolhido , by -Haikaiss
Song from the album: Incognito Orchestra
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:09.12.2010
Song language:Portuguese
Record label:Ésseponto

Select which language to translate into:

O Escolhido (original)O Escolhido (translation)
Cantando na chuva depois da meia-noite, eu e o breu Singing in the rain after midnight, I'm the pitch
Reza particular, versar, falar com Deus Private prayer, verse, talk to God
Pensar em ser maior que essa rede de mentiras Thinking of being bigger than this network of lies
Não fique em choque com tiras, com breck, com quem conspira Don't be in shock with cops, with breck, with those who conspire
Todo mundo igual, eu e o meu destino Everyone the same, I am my destiny
Me esquivo com base em instinto Avoidance based on instinct
Destaque atrai inveja Highlight attracts envy
2Pac é a prova em espírito, lírico, estude ouvindo 2Pac is proof in spirit, lyrical, study listening
Como um escolhido escolhe sua missão e segue cumprindo How a chosen one chooses his mission and continues to fulfill it
Bem temperado, temperamental, educado Well-tempered, temperamental, polite
Capricorniano, brasileiro, nerd, bem-dotado Capricorn, Brazilian, geek, gifted
Por um lado Veríssimo, acho graça sozinho On the one hand, Veríssimo, I find it funny alone
Imprevisível e ranzinza, meio Niro, metade Al Pacino Unpredictable and grumpy, half Niro, half Al Pacino
Não se pergunte «por que eu?» Don't ask yourself «why me?»
Não se confunde, lute, chute a bola descalço Don't get confused, fight, kick the ball barefoot
O momento é seu The moment is yours
Não se pergunte por que o esforço Don't ask yourself why the effort
O seu time tem reforço, mas canela com canela sempre doeu Your team has reinforcement, but cinnamon with cinnamon always hurt
Então tabela com quem é, cautela, pede axé So table with whom it is, be careful, ask for axé
Tipo, eu e o dé no espírito Samba da Vela Like, me and the dé in the spirit Samba da Vela
O sentimento em síntese, no exemplo grego Pêntese The feeling in summary, in the Greek example Pêntese
Reunidos na capela só escolhidos em parênteses Gathered in the chapel only chosen in parentheses
Meu, sentiu a dimensão Anhanguera? Dude, did you feel the Anhanguera dimension?
Processo sem inscrição, inclusão independente de lente Process without registration, independent inclusion of lens
Gente crente em ti, não tente desacelerar People who believe in you, don't try to slow down
Se não já viu como a favela se prolifera If you haven't already seen how the favela proliferates
É você, desce, faz acontece It's you, come down, make it happen
Cresce mas não esquece que quem manda é você Grow up but don't forget that you're the boss
Qual será sua posição no tabuleiro What will be your position on the board
Seguirá ou não as linhas do roteiro Will it follow the script lines or not
Por cada folha rabiscada, não na encolha, escancarada For each scribbled sheet, don't shrink, open wide
Como deve ser o verso, eu imerso nessas águas rasas As it should be the reverse, I immerse myself in these shallow waters
Sujeito a correnteza, eu, você e as incertezas Subject to the current, me, you and the uncertainties
Que morrem afogadas com alguns goles de cerveja Who drown with a few sips of beer
Mas além que o papo de boteco (muito além) But beyond the boteco chat (far beyond)
Se eu to no barco, não só pesco, vou lutar por meus projetos If I'm on the boat, I don't just fish, I'll fight for my projects
Esquerda ou direita, Jabor versus Felipe Neto Left or right, Jabor versus Felipe Neto
Essência do aprendiz frente ao Morpheus, meu, papo reto Essence of the apprentice in front of Morpheus, my, straight talk
Cito lutas, estuda, busca por justa causa I quote fights, study, search for just cause
Como George Lucas de Fusca cria um universo em casa How George Lucas de Beetle creates a universe at home
Vendo a porta fechada, mas até ela em aberto Seeing the closed door, but even the open door
E tinha tudo pra dar errado?And did everything go wrong?
Não, tudo pra dar certo No, everything is ok
Com fé, esperto, soube lapidar o dom With faith, smart, knew how to cut the gift
Brincar com Microtons, é só aumentar o som Playing with Microtons, just turn up the sound
Rap fino, foda, underground chic.Fine rap, fuck, underground chic.
com with
Ensaiei, ensaiei feito Alfonso Cuarón I rehearsed, I rehearsed like Alfonso Cuarón
E desenhei, desenhamos, me conte o tempo que andamos And I drew, we drew, tell me how long we've been
Me explique mesmo quem somos, se vamos, se fomos Really explain to me who we are, if we are, if we were
Somos autores da iniciativa, certeza que hoje obtida We are authors of the initiative, a certainty that today obtained
Confunde ao passar dos anos, concordamos em ser obreiros Confuses over the years, we agreed to be workers
De medidas primitivas Of primitive measures
Namioroguenkio, foco de uns versos pra obras, pra obra um Namioroguenkio, focus of a few verses for works, for a work a
Verso Poesia papo complexo, o dom que me deram eu peço Verse Poetry complex chat, the gift they gave me I ask
O universo a mim favorável a cada daimoko The universe is favorable to each daimoko
Me escolheram escolhi o que sempre quis They chose me I chose what I always wanted
Verdadeiro igual aquele que não esconde a intenção True like the one who doesn't hide the intention
Pra ser feliz Já vi interpretações sobre o que fiz To be happy I've seen interpretations about what I did
Mas nunca vi jogador trocar camisa com juiz But I've never seen a player exchange shirt with a referee
Diz quem tu considera escolhido perante ao olho Say who you consider chosen in the eyes
Lidando com elogios, seguindo beirando o bolo Dealing with compliments, following the edge of the cake
Descalço ao calor do solo, uma voz que supera o coro Barefoot in the heat of the ground, a voice that surpasses the chorus
Uma voz que supera o coro? A voice that surpasses the chorus?
Se for tocar no quesito esperança If you are going to touch on the question of hope
Passos, lambança, revê infância, cresce, avança Footsteps, licking, revisits childhood, grows, advances
Menino Brasil, pressão sentiu, mandou pra puta que pariu Brazil boy, he felt pressure, sent it to the motherfucker
Ouviu?He heard?
Não confunda ambição com ganância Don't confuse ambition with greed
Sua substância inspiratória que não sai no encarte Its inspiratory substance that does not come out in the insert
O tempo passa e confesso que hoje ando light The time passes and I confess that today I walk light
Tentações rodeiam mais quentes que a Silvia Saint Temptations surround warmer than Silvia Saint
Resulta no maior gasto em meus maços de Lucky Strike Results in the biggest spend on my packs of Lucky Strike
Mic chec, por isso Arquiteto te grito benção Mic chec, that's why Architect I shout blessing
Não peço que vença só que a sina não seja tensa I don't ask you to win, just that the fate is not tense
Meus dias de dor que vi transpor, das drogas do muro ao giz My days of pain that I saw go through, from drugs on the wall to chalk
Validos como experiência Valid as experience
Escolhidos, seus ditados Chosen, their sayings
Temas, temas enviados, raros que lotam a platéia Themes, sent themes, rare ones that fill the audience
Quem diga Joseph Climber Who says Joseph Climber
Mudanças teriam, judeus sobreviveriam se pra cada nazista uma lista Changes would have, Jews would survive if for each Nazi a list
Como a de Schindler Like Schindler's
Outra direção num outro rumo Another direction in another direction
Pessoas que não me entendem tentam me fazer de aluno, é o cúmulo People who don't understand me try to make me a student, it's the culmination
Sabedoria é escasso mas se tem pra acrescentar eu olho para o escuro Wisdom is scarce but if there is to add I look into the dark
Escolhido pra ser líder da revolta Chosen to be leader of the revolt
Presos inteligentes a minha família solta Smart prisoners my family released
Por isso que é normal separado em seu próprio turno That's why it's normal to separate into its own shift
Pelos homens de coturno que contornam a rotatória e voltoBy the men in boots who go around the roundabout and come back
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: