| No fim, feliz?
| In the end, happy?
|
| Não tema essa verdade que eu fiz
| Don't fear this truth I made
|
| O equilíbrio oscila a puberdade aprendiz
| The balance oscillates at apprentice puberty
|
| Mais lento adulto
| slower adult
|
| Sendo adulto nesse mundo se calcula
| As an adult in this world, it is calculated
|
| Um resultado em que problemas que te fazem feliz
| A result in which problems that make you happy
|
| Quem saberia?
| Who would know?
|
| Sem a hipocrisia de vocês o que seria?
| Without your hypocrisy, what would it be?
|
| Sem sua estabilidade, pra vocês quem choraria?
| Without your stability, who would cry for you?
|
| Sem sua coroa ao trono talvez tu conheceria, a correria
| Without your crown to the throne, maybe you would know, the run
|
| Mas quem diria que um dia
| But who would have thought that one day
|
| Passado os tentes de psiquiatria
| Past the psychiatry trials
|
| Que seus problemas os trouxeram
| That their problems brought them
|
| Como cortesia
| as a courtesy
|
| Segunda via, mais tristeza não poderia
| Second way, more sadness couldn't
|
| O que tu chamar de lazer, muitos chamaram de fria
| What you call leisure, many called cold
|
| Nos bastidores seus conformes
| Behind the scenes your conforms
|
| Ternos, a paisana ou uniformes
| Suits, plainclothes or uniforms
|
| Veja bem de onde vem
| See where it comes from
|
| Sua transformação de burro para esperto
| Your transformation from dumb to smart
|
| A fórmula perfeita pra dinheiro e sucesso
| The perfect formula for money and success
|
| É tudo o que peço
| It's all I ask
|
| Quantos já se fuderam em optar esperar
| How many have already fucked up choosing to wait
|
| Cê tá chapando? | Who's getting high? |
| Tá maluco? | Are you crazy? |
| É levantar e trabalhar
| It's getting up and working
|
| A esperança que dividam o poder de seu fardo?
| The hope they share the power of your burden?
|
| É como vender bíblia pro diabo
| It's like selling the Bible to the devil
|
| Um selo? | A stamp? |
| récords?
| records?
|
| ? | ? |
| Ésseponto. | This point. |
| records? | records? |
| gravo os meus pensamentos
| I record my thoughts
|
| Em um mundo de
| In a world of
|
| Poucos seconds
| few seconds
|
| Como um interprete de uma missão a conquistar
| As an interpreter of a mission to conquer
|
| Inovação, sempre uma boa ideia a passar
| Innovation, always a good idea to pass
|
| Sei aonde eu posso chegar, aonde não vão me derrubar
| I know where I can get, where they won't knock me down
|
| Sei que poder é o perdão de quem escolheu não matar
| I know that power is the forgiveness of who chose not to kill
|
| O exalar de minha vontade, sentirão ao respirar
| The exhalation of my will, you will feel when breathing
|
| Enquanto isso que tragam mais? | In the meantime, bring more? |
| backs? | backs? |
| pra eu seguras
| for me safe
|
| No fim, feliz?
| In the end, happy?
|
| Não tema essa verdade que eu fiz
| Don't fear this truth I made
|
| O equilíbrio oscila a puberdade aprendiz
| The balance oscillates at apprentice puberty
|
| Mas lento adulto
| but slow adult
|
| Sendo adulto nesse mundo se calcula
| As an adult in this world, it is calculated
|
| Um resultado em que problemas que te fazem feliz
| A result in which problems that make you happy
|
| Que de problemas, emblemas, posturas pra média cena
| What of problems, emblems, postures for the medium scene
|
| Desvendados, vendados por vendas e por sentenças
| Unveiled, blindfolded by sales and by sentences
|
| A verdade é uma crença e nela você acredita
| The truth is a belief and you believe in it
|
| Estar preso a corrente da incerteza, mentira
| Being caught in the current of uncertainty, lying
|
| Que por uma batida e nada mais um martelo
| That for a beat and nothing else a hammer
|
| Desvenda a procedência da construção de um castelo
| Uncover the origin of the construction of a castle
|
| Desvenda que o problema não é visto de perto
| Unveils that the problem is not seen up close
|
| Relata, das estatísticas um grande adultério
| Reports, from the statistics, a great adultery
|
| No fim, feliz?
| In the end, happy?
|
| Não tema essa verdade que eu fiz
| Don't fear this truth I made
|
| O equilíbrio oscila a puberdade aprendiz
| The balance oscillates at apprentice puberty
|
| Mais lento adulto
| slower adult
|
| Sendo adulto nesse mundo se calcula
| As an adult in this world, it is calculated
|
| Um resultado em que problemas que te fazem feliz
| A result in which problems that make you happy
|
| É o que me fazem infeliz
| It's what makes me unhappy
|
| Me diz juiz por que me julgas
| Tell me judge why do you judge me
|
| Não saúdas ou cuidas da cicatriz
| You don't greet or care for the scar
|
| Se ontem rezava por paz, hoje cobro autenticação
| If yesterday I prayed for peace, today I charge authentication
|
| Pela verdade já exposta dentro da sua matriz
| For the truth already exposed within your matrix
|
| Cria o vírus e a cura, isso dura e tem raiz
| It creates the virus and the cure, it lasts and has roots
|
| Mas mistura continentes e cultura de perfis
| But it mixes continents and profile culture
|
| De composição em oposto, tendo a morte por um triz
| Decomposing into opposite, with death by a closer
|
| Falando de contradição, você se contradiz
| Speaking of contradiction, you contradict yourself
|
| Você já se poupa disso, se estudar te poupa disso
| You already save yourself from that, if you study you save yourself from that
|
| Olho no olho, sua mentira é minha verdade pro país
| Eye to eye, your lie is my truth for the country
|
| E na cidade do servis, dinheiro vai criar gentis
| And in the city of servis, money will create kind
|
| E se existe gentileza na entrada eu vi fuzis
| And if there is kindness at the entrance I saw rifles
|
| Jurar, com a mão na bíblia, uma sigla
| Swear, with your hand on the bible, an acronym
|
| Minha tradição, minha vida
| My tradition, my life
|
| Minha solução tem saída a omissão
| My solution has the default output
|
| Ator ou Atriz, estudantes talvez siga a religião
| Actor or Actress, students may follow the religion
|
| Medo de quem? | Fear of whom? |
| De você?
| From you?
|
| Meu medo é minha condição
| My fear is my condition
|
| Não te entendo, ou entendo
| I don't understand you, or I understand
|
| Mas vivendo eu vou crescendo
| But living I grow
|
| Sendo assim, melhor pra mim, pois sempre me surpreendo
| So, better for me, because I'm always surprised
|
| Não me vendo, eu me compro, eu que monto
| I don't sell myself, I buy myself, I ride
|
| Não sou tonto
| I'm not silly
|
| Mais duas linhas pra você, não é verdade, é só um conto
| Two more lines for you, it's not true, it's just a story
|
| Realidade é ônibus vazio e ponto cheio
| Reality is an empty bus and a full bus stop
|
| Bancos do Brasil darem dinheiro pra um alheio que faliu
| Banks in Brazil give money to an alien who went bankrupt
|
| Aqui dentro, feio, pisaram no freio
| In here, ugly, they stepped on the brakes
|
| Em Brasília aproveitem pois acabou o recreio
| In Brasilia, enjoy it because the recreation is over
|
| No fim, feliz?
| In the end, happy?
|
| Não tema essa verdade que eu fiz
| Don't fear this truth I made
|
| O equilíbrio oscila a puberdade aprendiz
| The balance oscillates at apprentice puberty
|
| Mais lento adulto
| slower adult
|
| Sendo adulto nesse mundo se calcula
| As an adult in this world, it is calculated
|
| Um resultado em que problemas que te fazem feliz | A result in which problems that make you happy |