Song information On this page you can read the lyrics of the song W Muszelkach Twoich Dloni (II) , by - Grzegorz Turnau. Release date: 25.10.2010
Song language: Polish
W Muszelkach Twoich Dloni (II)(original) |
| W muszelkach Twoich dłoni |
| Ocean śpi spieniony |
| Więc przystaw je do ucha |
| I słuchaj, słuchaj |
| A gdy otworzysz dłonie |
| Na każdej białej stronie |
| Zobaczysz mapę życia |
| Więc czytaj, czytaj |
| A dłonie tak bezbronne |
| Unosi życia prąd |
| Jak białe brzuchy ryb |
| Gdy gna je wodna toń |
| Lawice białych śladów |
| Ktoś bł i walczył z nurtem |
| A teraz gna w niepamięć |
| Wciągany w wiry kutrem |
| Więc mocno ściskaj pięści |
| Jak gdybyś chciał na krótko |
| Zatrzymać małe serce |
| Co jest jak chwiejna łódka |
| (translation) |
| In the shells of your hands |
| The ocean is asleep |
| So put them to your ear |
| And listen, listen |
| And when you open your palms |
| On every white page |
| You'll see a map of life |
| So read on, read on |
| And the hands are so vulnerable |
| It carries the current of life |
| Like the white bellies of fish |
| When the water depths are chasing them |
| Lawns of white tracks |
| Someone blessed and fought with the current |
| And now it is going into oblivion |
| Pulled into the swirls by a cutter |
| So squeeze your fists tightly |
| As if you wanted to briefly |
| Stop the little heart |
| What is like a wobbly boat |