Song information On this page you can find the lyrics of the song Motyliada, artist - Grzegorz Turnau.
Date of issue: 13.11.2011
Song language: Polish
Motyliada(original) |
W drugim końcu świata |
Trwa pełnia lata |
Motyl sobie lata |
Jak akrobata |
Tutaj sroga zima |
Mróz mocno trzyma |
Siły człowiek ni ma |
Mrugać oczyma |
Ludzie uwaga |
Nie naróbcie krzyku |
Przeżyć nam pomaga |
Motyl na równiku |
Bo wystarczył trzepot |
Skrzydeł motyla |
Żeby się przekrzywił |
Kubek tam i wylał |
Kubek przebrał miarę |
Wody w jeziorze |
Która się przelała |
Na pełne morze |
Morze się nagrzało |
I siłą prądu |
Klimat pozmieniało |
Naszego lądu |
Upał przyszedł na wieś |
I na przedmieścia |
W mieście się zrobiło |
Stopni dwadzieścia |
Już od bardzo dawna |
Się wydawało |
Że klimatem rządzi |
Po prostu chaos |
Analizowało |
Tak wiele osób |
Co może wyniknąć |
Z tego choasu |
Że w matematyce |
Jesteśmy biegli |
Nam się to udało |
Inni polegli |
To się stało w piątek |
A od niedzieli |
Nasi naukowcy |
Wszystko wiedzieli |
Tak się zasadzili |
Że w jednej chwili |
W swoich komputerach |
To obliczyli |
A rzeczony motyl |
Czy on wie o tym |
Co wynikło potem |
Z jego głupoty |
Może i rozumie |
Co zrobić umie |
Może i przeczuwa |
Złośliwa mrówa |
(translation) |
At the other end of the world |
It's full summer |
The butterfly flies |
Like an acrobat |
A harsh winter here |
Frost holds tight |
Strength man does not have |
Blink your eyes |
People beware |
Don't make a scream |
It helps us survive |
Butterfly on the equator |
Because a flutter was enough |
Butterfly wings |
To make him tilt |
The cup over there and spilled |
The cup changed the measure |
Water in the lake |
Which shed |
To the high seas |
The sea got hot |
And the strength of the current |
The climate has changed |
Our land |
The heat has come to the countryside |
And to the suburbs |
It got done in the city |
Twenty degrees |
For a very long time |
It seemed |
That the climate rules |
Just chaos |
Analyzed |
So many people |
What may arise |
For that reason |
That in mathematics |
We are proficient |
We did it |
Others have fallen |
It happened on Friday |
And from Sunday |
Our scientists |
They knew everything |
So they planted themselves |
That in an instant |
In their computers |
They calculated it |
And said butterfly |
Does he know about it |
What came next |
His stupidity |
Maybe she understands |
He can do what |
Maybe she has a feeling |
Malignant ant |