
Date of issue: 25.10.2006
Song language: Polish
Twoja Postac(original) |
Wśród drzew schylonych o północy |
Wśród jasnych widów złego mroku |
Coś się przemienia w naszej mocy |
Ktoś się porusza z naszym krokiem |
Kiedy tak idziesz w szumnej szacie |
A wiatr ją targa i rozwiewa |
Nie bój się ty nie idziesz sama |
Chodzą wraz z tobą wszystkie drzewa |
Ziemia jak echo minionych dni grające w borze |
A nasze cienie wśród martwych pni wieszają zorze |
Dziwnie się srebrzysz aniele mój w tęczowym piórze |
Nade mną góry, wieżyce miast |
Nade mną… |
Błękitne szerokie okna |
I jasne smugi od lamp |
I twoja postać, jasna postać |
Taką cię znam taką cię znam |
Błękitne szerokie okna |
I jasne smugi od lamp |
I twoja postać jasna postać |
Taką cię znam taką cię znam |
Miła moja już późno |
Chylą się żółte mlecze |
W doliny napływa gór cień |
Cichy odwieczerz |
Już późno już późno już późno |
Miła moja trudno z miłości się podnieść |
A jeszcze ciężej od złych nowin |
Gdy patrzą na nas w ciemnym nowiu |
Chłodniej chłodniej boisz się |
Nie ma się czego bać nie ma się czego bać |
To tylko księżyc idzie srebrne chusty prać |
I tylko cicha trawa, trawa wśród kamieni |
Wiesz? |
— ludzie ludzie są dziećmi dużemi |
Błękitne szerokie okna |
I jasne smugi od lamp |
I twoja postać jasna postać |
Taką cię znam taką cię znam |
Błękitne szerokie okna |
I jasne smugi od lamp |
I twoja postać jasna postać |
Taką cię znam taką cię znam |
(translation) |
Among the trees bent at midnight |
Among the bright specters of evil darkness |
Something is changing in our power |
Someone is moving with our step |
When you walk like this in a hazy robe |
And the wind tugs it and blows it away |
Don't be afraid, you don't go alone |
All the trees walk with you |
Earth like an echo of days gone by playing in the forest |
And our shadows hang auroras among dead trunks |
My angel is strangely silvery in a rainbow-colored feather |
Above me mountains, city towers |
Above me… |
Blue wide windows |
And bright streaks from the lamps |
And your character, bright character |
I know you like this, I know you like this |
Blue wide windows |
And bright streaks from the lamps |
And your character is a bright figure |
I know you like this, I know you like this |
My dear it's late |
Yellow dandelions bend down |
Shadow flows into the valleys |
Quiet old age |
It's late it's late it's late |
My dear, it's hard to get up out of love |
And even harder than bad news |
When they look at us in the dark new moon |
Colder the colder you are afraid |
There is nothing to be afraid of, nothing to be afraid of |
That's just the moon goes silver scarves to wash |
And only still grass, grass among the stones |
You know? |
- people people are big children |
Blue wide windows |
And bright streaks from the lamps |
And your character is a bright figure |
I know you like this, I know you like this |
Blue wide windows |
And bright streaks from the lamps |
And your character is a bright figure |
I know you like this, I know you like this |
Name | Year |
---|---|
Cichosza | 2010 |
Dobrani Do Pary | 2011 |
Motyliada | 2011 |
11:11 | 2011 |
Nowomowa | 2011 |
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic | 2011 |
Lubię Duchy | 2011 |
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic | 2010 |
Na Mlodosc | 2010 |
Jak Linoskoczek | 2011 |
Gdy Poezja | 2011 |
Co Za Tym Pagórkiem | 2011 |
Pompa | 2010 |
Atlantyda | 2010 |
Mija | 2019 |
To Tu, To Tam | 2010 |
Marta | 2010 |
Bracka | 2010 |
Natezenie Swiadomosci | 2010 |
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco | 2010 |