Song information On this page you can find the lyrics of the song Sowa, artist - Grzegorz Turnau. Date of issue: 25.10.2010
Song language: Polish
Sowa(original) |
| Szli tdy ludzie biedni, proci |
| (widziaem ich) |
| Bez przeznaczenia, bez przyszoci |
| (widziaem ich, syszaem ich) |
| Szli niepotrzebni, nieprzytomni, |
| Kto ich zobaczy, ten zapomni |
| (widziaem ich syszaem ich) |
| Szli ubogiego brzegiem cienia |
| I nikt nie stwierdzi ich istnienia |
| (widziaem ich, syszaem ich) |
| Oni o nas, a my o nich |
| Nic nie wiemy — tylko tyle |
| E bywaj nage zmierzchy |
| I przychodz pewne chwile |
| Szli tdy ludzie biedni, proci |
| Bez przeznaczenia, bez przyszoci |
| (widziaem ich, syszaem ich) |
| Piewali skarg byle jak |
| I umierali jako tako |
| (widziaem ich, syszaem ich) |
| Ju ich nie widz i nie sysz |
| Lubi trwajc po nich cisz |
| (widziaem ich, syszaem ich) |
| (translation) |
| Poor people were walking then, slingshot |
| (I saw them) |
| No destiny, no future |
| (saw them, heard them) |
| They walked unnecessary, unconscious, |
| Whoever sees them will forget |
| (saw them, heard them) |
| They walked along the poor edge of the shadow |
| And no one will confirm their existence |
| (saw them, heard them) |
| They about us and we about them |
| We know nothing - just that |
| There are dusk dusk |
| And certain moments come |
| Poor people were walking then, slingshot |
| No destiny, no future |
| (saw them, heard them) |
| They sang complaints anyhow |
| And they died somehow |
| (saw them, heard them) |
| I can't see and hear them anymore |
| He likes the silence after them |
| (saw them, heard them) |