Translation of the song lyrics Murarz - Grzegorz Turnau

Murarz (original)

Znw nie mam kawy, ani psa
W pokoju mrok, za oknem mga.
Ty sobie posza — jestem sam,
i licho wie
kiedy wrcisz,
a mnie
ju si nie chce spa…
Wic id gdzie chcesz —
do diaba id.
Mj humor pody
to moja jest rzecz —
czasem musz by zy
na modo, na deszcze, na ciebie,
na teatr i na niespenienie,
pozory mdroci i to, czego nie wiem,
na kade twoje milczenie.
Bo z takiej zoci — nie wiem jak —
wynika akord, czasem dwa,
i wtedy przyjaciela mam,
co w czarno-biaym smokingu
na trzy-czwarte
dzieli t zo
i z nim pogada mog, a
ty cicho wejdziesz,
powiesisz gdzie paszcz
i lekarstwo mi dasz
na modo, na deszcze, na ciebie,
na teatr i na niespenienie,
pozory mdroci i to, czego nie wiem,
na kade twoje…

Murarz (translation)

I don't have coffee again, and no dog
Darkness in the room, fog outside the window.
You go away - I'm alone,
and he knows
when you come back
and I
I don't want to sleep anymore ...
So go where you want -
damn id.
My humor is on
this is my thing -
sometimes I have to be angry
for fashion, for rain, for you,
for theater and for not sleeping,
appearances of wisdom and what I do not know
for all your silence.
Because out of such anger - I don't know how -
results a chord, sometimes two,
and then I have a friend,
what in a black and white tuxedo
on three-quarters
divides this
and I can talk to him, a
you will quietly enter,
hang where the mantle
and give me a medicine
for fashion, for rain, for you,
for theater and for not sleeping,
appearances of wisdom and what I do not know
for each of your ...