| Jesienna Dziewczyna (original) | Jesienna Dziewczyna (translation) |
|---|---|
| Z tej drogi, którą przeszło | Out of the way she's been through |
| Za wiosną swoją lato — | For spring its summer - |
| Już nie patrz na swą, przeszłość | Don't look at your past anymore |
| Na przyszłość spojrzyj za to | For the future, take a look for that |
| Ze wzrokiem na zakręcie | With eyesight on the bend |
| Za którym jest już jesień | Fall is already behind |
| Wciąż czekaj nieugięcie | Still wait adamantly |
| Aż ona ci przyniesie… | Until she brings you ... |
| Jesienną Dziewczynę | Fall Girl |
| Odmienną niż inne — | Different than others - |
| Dziewczynę z chryzantemami | Girl with chrysanthemums |
| Z chryzantemami | With chrysanthemums |
| Dziewczynę Jesienną - | Autumn Girl - |
| Dziewczynę bezcenną | A priceless girl |
| I nie zamienną już na nic | And not interchangeable with anything anymore |
| Już na nic | For nothing |
| Wiosennych dziewcząt pełno | Spring girls are full |
| I letnich tyle ładnych | And so many nice summer ones |
| Jesienną poznasz jedną | In the fall you will meet one |
| Zimowych nie ma żadnych | There aren't any winter ones |
| O tamte zresztą mniejsza | The latter, moreover, less |
| Gdy złoto i szkarłatnie | When gold and scarlet |
| Zabarwi jesień pejzaż | Color the autumn landscape |
| Na przyjście tej ostatniej … | For the coming of the latter ... |
| Jesiennej Dziewczyny | Fall Girls |
| Odmiennej od innych — | Different from others - |
| Dziewczyny z chryzantemami | Girls with chrysanthemums |
| Z chryzantemami | With chrysanthemums |
| Dziewczyny Jesiennej — | Fall Girls - |
| Dziewczyny bezcennej | Priceless girls |
| I nie zamiennej już na nic | And not interchangeable with anything anymore |
| Już na nic | For nothing |
| Wyciągnij ręce do niej | Reach out your hands to her |
| By tak nie przeszła mimo | That it would not pass anyway |
| Bo ma we włosach promień | Because she has a ray in her hair |
| Przy którym jaśniej zimą | Brighter in winter |
| Bo zachód już w niuansach | Because the west is already in the nuances |
| Czerwieni gaśnie zimnej — | Red goes out cold - |
| Bo to ostatnia szansa | Because it's the last chance |
| Po której nie ma innej … | After which there is no other ... |
| Dziewczyny Jesiennej | Fall Girls |
| Dziewczyny bezcennej | Priceless girls |
| I nie zamiennej już na nic | And not interchangeable with anything anymore |
| Już na nic | For nothing |
| Dziewczyny Jesiennej | Fall Girls |
| Dziewczyny bezcennej | Priceless girls |
| I nie zamiennej już na nic | And not interchangeable with anything anymore |
| Już na nic | For nothing |
Translation of the song lyrics Jesienna Dziewczyna - Grzegorz Turnau
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jesienna Dziewczyna , by -Grzegorz Turnau
in the genreПоп
Release date:01.04.2005
Song language:Polish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |