Song information On this page you can find the lyrics of the song Dotad Doszlismy, artist - Grzegorz Turnau. Date of issue: 25.10.2010
Song language: Polish
Dotad Doszlismy(original) |
| Dotąd doszliśmy. |
| Tu się rozwiązały |
| Koniec z początkiem. |
| Przekłady Homera |
| Na brzegu siedząc przeglądamy teraz |
| Nikt nie przypływa po nas. |
| Puste oceany |
| Spokój gwałtowny. |
| Może to już sierpień |
| Może strach. |
| Rozegrany przez nas umiejętnie |
| Jest mi tak jakby już było za późno |
| Może to sierpień. |
| Ale drzew tu nie ma |
| A sierpień zawsze dojrzewa na drzewach |
| Nikt nie przypływa. |
| Homerycki żart |
| I wiatr z kamieni nam wróży jak z kart |
| Nikt nie przypływa |
| (translation) |
| So far we have come. |
| Here they dissolved |
| The end of the beginning. |
| Homeric translations |
| We are now browsing while sitting on the shore |
| Nobody's coming for us. |
| Empty oceans |
| Sudden calm. |
| Maybe it's already August |
| Maybe fear. |
| Played skillfully by us |
| It is as if it is too late |
| Maybe it's August. |
| But the trees aren't here |
| And August always ripens in trees |
| Nobody's coming. |
| Homeric joke |
| And the wind from the stones bodes well for us as from cards |
| Nobody's coming |