
Date of issue: 04.12.2014
Song language: Polish
Do Leukonoe(original) |
Nie pytaj, nigdy nie poznasz |
Jaki dla mnie, jaki dla ciebie kres |
Przeznaczyli bogowie |
Babilońskich nie szukaj wróżb |
O! |
Leukonoe! |
O! |
Leukonoe! |
Czy więcej zim da nam Jowisz |
Czy to dla nas ostatnia już |
Ostrymi skałami wybrzeża |
Rozbija tyrreńskie fale? |
Dzień każdy zrywaj jak owoc |
Nie czekaj, nie czekaj jutra! |
O! |
Leukonoe! |
O! |
Leukonoe! |
Krótką miarą powściągnij nadzieję |
Sącz wino w puchary |
I pomyśl: gdy tak mówimy |
Ucieka zazdrosny czas! |
Dzień każdy zrywaj jak owoc |
Nie czekaj, nie czekaj |
Nie czekaj, nie czekaj jutra! |
O! |
Leukonoe… |
(translation) |
Don't ask, you'll never know |
What an end for me, what an end for you |
They were destined by the gods |
Do not look for fortune-telling in Babylonians |
ABOUT! |
Leukonoe! |
ABOUT! |
Leukonoe! |
Will Jupiter give us more winters? |
Is this our last one already |
Sharp rocks of the coast |
Breaks the Tyrrhenian waves? |
Every day pick like fruit |
Don't wait, don't wait tomorrow! |
ABOUT! |
Leukonoe! |
ABOUT! |
Leukonoe! |
Take a short measure of hope |
Sip the wine into goblets |
And think: when we say that |
Jealous time is running out! |
Every day pick like fruit |
Don't wait, don't wait |
Don't wait, don't wait tomorrow! |
ABOUT! |
Leukonoe ... |
Name | Year |
---|---|
Cichosza | 2010 |
Dobrani Do Pary | 2011 |
Motyliada | 2011 |
11:11 | 2011 |
Nowomowa | 2011 |
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic | 2011 |
Lubię Duchy | 2011 |
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic | 2010 |
Na Mlodosc | 2010 |
Jak Linoskoczek | 2011 |
Gdy Poezja | 2011 |
Co Za Tym Pagórkiem | 2011 |
Pompa | 2010 |
Atlantyda | 2010 |
Mija | 2019 |
To Tu, To Tam | 2010 |
Marta | 2010 |
Bracka | 2010 |
Natezenie Swiadomosci | 2010 |
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco | 2010 |