
Date of issue: 25.10.2010
Song language: Polish
Deus Ex Machina(original) |
Dotd doszlimy. |
Tu si rozwizay |
Koniec z pocztkiem. |
Przekady Homera |
Na brzegu siedzc przegldamy teraz. |
Nikt nie przypywa po nas. |
Puste oceany. |
Spokj gwatowny. |
Moe to ju sierpie. |
Moe strach. |
Rozegrany przez nas umiejtnie. |
Jest mi tak jakby ju byo za pno. |
Moe to sierpie. |
Ale drzew tu nie ma |
A sierpie zawsze dojrzewa na drzewach. |
Nikt nie przypywa. |
Homerycki art |
I wiatr z kamieni nam wry jak z kart. |
Nikt nie przypywa |
(translation) |
We have arrived by then. |
Here they disbanded |
No more starting. |
Homer's Conversations |
Now we are sitting on the shore. |
Nobody comes for us. |
Empty oceans. |
Rapid calm. |
Maybe it is August. |
Maybe fear. |
We played skillfully. |
It is as if it is too late for me. |
Maybe it's August. |
But the trees aren't here |
And August always ripens in trees. |
Nobody comes. |
Homeric Art |
And the wind blows from the stones as if from cards. |
Nobody comes |
Name | Year |
---|---|
Cichosza | 2010 |
Dobrani Do Pary | 2011 |
Motyliada | 2011 |
11:11 | 2011 |
Nowomowa | 2011 |
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic | 2011 |
Lubię Duchy | 2011 |
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic | 2010 |
Na Mlodosc | 2010 |
Jak Linoskoczek | 2011 |
Gdy Poezja | 2011 |
Co Za Tym Pagórkiem | 2011 |
Pompa | 2010 |
Atlantyda | 2010 |
Mija | 2019 |
To Tu, To Tam | 2010 |
Marta | 2010 |
Bracka | 2010 |
Natezenie Swiadomosci | 2010 |
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco | 2010 |