Song information On this page you can read the lyrics of the song 24 Smutki , by - Grzegorz Turnau. Release date: 08.05.2005
Song language: Polish
24 Smutki(original) |
| Dwadzieścia cztery smutki |
| To zwykła nasza doba |
| I dzień jest nie za krotki |
| I noc się nam podoba |
| Deszcz pada nieustanny |
| I nudny, i nużący |
| Za oknem chodzą panny |
| Smucące się niechcący |
| (niechcący…) |
| Za oknem wieczór spływa |
| Po dachach i po rynnach |
| I ciemność odpoczywa |
| Bezpieczna i bezczynna |
| Dwadzieścia cztery smutki… |
| Usiądę sam za stołem |
| Zamyślę się wieczyście |
| O życiu niewesołym |
| Przez które ze mną szliście |
| O naszym domu niskim |
| I o wysokim niebie |
| O wszystkich i o wszystkim — |
| I za was, i za siebie |
| Dwadzieścia cztery smutki… |
| (translation) |
| Twenty-four sorrows |
| This is our usual day |
| And the day is not too short |
| And we like the night |
| It rains incessantly |
| And boring and boring |
| The virgins are walking outside the window |
| Grieving accidentally |
| (unwittingly…) |
| Outside the window, the evening flows |
| On roofs and gutters |
| And the darkness rests |
| Safe and idle |
| Twenty four sorrows ... |
| I will sit alone at the table |
| I think forever |
| About a merry life |
| Through which you walked with me |
| About our low house |
| And high skies |
| About everyone and about everything - |
| And for you and for myself |
| Twenty four sorrows ... |