Song information On this page you can find the lyrics of the song Wir haben uns gerade noch gefehlt, artist - Grossstadtgeflüster. Date of issue: 09.06.2013
Song language: Deutsch
Wir haben uns gerade noch gefehlt(original) |
| was für ein Abend |
| wir liegen im Rasen |
| zwischen rostigen Dosen |
| und den Resten von Morgen |
| die Dämmerung färbt die Gestalten der Nacht |
| unsere Worte werden müde |
| doch wir werden wach |
| durch unsere löch'rigen Jeans |
| flimmert das Endorphin |
| unseren Turnschuhen wachsen Flügel und du ziehst mich zu dir |
| es gibt Tausende Städte |
| mit Milliarden Gedanken |
| doch meine, die fanden deine einfach mal hier |
| Refrain: Komm wir suchen uns 'en Einkaufswagen und rennen wie wichtig durch |
| Berlin. |
| Wir hängen uns an all die Lichter ran und lassen uns von ihnen ziehen. |
| Denn wenn es so etwas wie Wunder gibt, dann ist uns beiden eins erschienen. |
| Wir sind füreinander auserwählt. |
| wir haben uns grade noch gefehlt. |
| wir haben uns grade noch gefehlt (…) |
| eine warme Umarmung |
| nur dafür halten wir an |
| es riecht nach frischen Brötchen auf dem Cottbuser Damm |
| wir schieben uns hoch |
| über die Dächer der Stadt |
| doch nicht um zu bleiben |
| nein, wir brettern bergab |
| den kühlen Wind im Gesicht |
| ohne Helm und Verstand |
| durchbrechen wie mauern |
| aus dicker Luft und aus Angst |
| denn wir sind uns sicher |
| ohne jeglichen Halt |
| unsere Richtung und das Ziel bestimmt der Asphalt |
| Refrain: Komm wir suchen uns 'en Einkaufswagen… |
| wir haben uns grade noch gefehlt (…) |
| (Dank an ThomasNB für den Text) |
| (translation) |
| what an evening |
| we lie in the grass |
| between rusty cans |
| and tomorrow's leftovers |
| the twilight colors the shapes of the night |
| our words grow weary |
| but we wake up |
| through our holey jeans |
| the endorphin flickers |
| our sneakers grow wings and you pull me towards you |
| there are thousands of cities |
| with billions of thoughts |
| but mine, they just found yours here |
| Refrain: Let's look for a shopping cart and run through it, how important |
| Berlin. |
| We grab onto all the lights and let them pull us. |
| Because if there is such a thing as a miracle, then one has appeared to both of us. |
| We are chosen for each other. |
| we just missed each other. |
| we just missed each other (…) |
| a warm hug |
| that's what we stop for |
| it smells like fresh rolls on the Cottbuser Damm |
| we push ourselves up |
| over the roofs of the city |
| but not to stay |
| no, we're going downhill |
| the cool wind in your face |
| without helmet and mind |
| break through like walls |
| out of thick air and out of fear |
| because we are sure |
| without any stop |
| the asphalt determines our direction and destination |
| Refrain: Let's look for a shopping cart... |
| we just missed each other (…) |
| (Thanks to ThomasNB for the text) |