| Grossstadtgeflüster (original) | Grossstadtgeflüster (translation) |
|---|---|
| Leere Blicke treffen mich, erschlagen mich | Empty looks hit me, kill me |
| Trockene Hände grüssen mich, berühren mich | Dry hands greet me, touch me |
| Nutzlose Worte visieren mich, treffen mich nicht | Useless words target me, don't hit me |
| Doch eines, das weiss ich, das brauche ich | But one thing, I know, I need it |
| Ellenbogen verdrängen mich, erstechen mich | Elbows dislodge me, stab me |
| Lieblose Laute umhüllen mich, vergraben mich | Loveless sounds envelop me, bury me |
| Nachtschwarze Lichter erleuchten mich, schattieren mich | Night black lights illuminate me, shade me |
| Doch eines, das weiss ich, das brauche ich | But one thing, I know, I need it |
| Grossstadtgeflüster muss laut sein | Big city whispers have to be loud |
| Hier musst du laut schrei’n, um gehört zu werden | Here you have to shout out loud to be heard |
| Grossstadtgeflüster muss laut sein | Big city whispers have to be loud |
| Hier musst du laut schrei’n, um gehört zu werden | Here you have to shout out loud to be heard |
| Grossstadtgeflüster muss laut sein | Big city whispers have to be loud |
| Hier musst du laut schrei’n, um gehört zu werden | Here you have to shout out loud to be heard |
| Grossstadtgeflüster muss laut sein | Big city whispers have to be loud |
| Hier musst du laut schrei’n, um gehört zu werden | Here you have to shout out loud to be heard |
| Harte Konturen erspähen mich, entdecken mich | Hard contours spot me, discover me |
| Weitere davon erlösen mich, entsorgen mich | More of them redeem me, dispose of me |
| Schwitzende Massen erschlagen mich, zerstampfen mich | Sweating masses kill me, trample me |
| Stinkende Düfte umkreisen mich, betäuben mich | Smelly scents surround me, numb me |
| Anonyme Stadt, ich brauche dich | Anonymous city, I need you |
| Die Einsamkeit umschmeichelt mich | The loneliness flatters me |
| Dein dumpfes Grau, dein grelles Licht | Your dull gray, your bright light |
| Woanders sein, das kann ich nicht | I can't be anywhere else |
| Grossstadtgeflüster muss laut sein | Big city whispers have to be loud |
| Hier musst du laut schrei’n, um gehört zu werden | Here you have to shout out loud to be heard |
| Grossstadtgeflüster muss laut sein | Big city whispers have to be loud |
| Hier musst du laut schrei’n, um gehört zu werden | Here you have to shout out loud to be heard |
| Grossstadtgeflüster muss laut sein | Big city whispers have to be loud |
| Hier musst du laut schrei’n, um gehört zu werden | Here you have to shout out loud to be heard |
| Grossstadtgeflüster muss laut sein | Big city whispers have to be loud |
| Hier musst du laut schrei’n, um gehört zu werden | Here you have to shout out loud to be heard |
Translation of the song lyrics Grossstadtgeflüster - Grossstadtgeflüster
Song information On this page you can read the lyrics of the song Grossstadtgeflüster , by -Grossstadtgeflüster
Song from the album: Muss laut sein
In the genre:Поп
Release date:31.12.2005
Song language:German
Record label:Universal Music, X-cell
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Das was Peter Pan sagt ft. Danger Dan | 2019 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 |