Lyrics of Das System stürzt ab - Grossstadtgeflüster

Das System stürzt ab (original)

Es raucht, es qualmt, es riecht verbrannt
Verkohlte Erde staubt durchs Land
Es riecht nach fauler Sicherheit
Verwirrter Überheblichkeit
Das System stürzt ab
Weil es Fehler hat
Es hat sich aufgehangen
Und es baumelt und baumelt und baumelt und baumelt und…
Das System stürzt ab
Weil es Fehler hat
Es hat sich aufgehangen
Und es baumelt und baumelt und baumelt und baumelt und…
Es knarrt, es quietscht, es rostet ein
Sie schütten noch mehr Öl hinein
Dann stell’n sie mit Entsetzen fest
Dass das Problem die Software ist
Das System stürzt ab
Weil es Fehler hat
Es hat sich aufgehangen
Und es baumelt und baumelt und baumelt und baumelt und…
Das System stürzt ab
Weil es Fehler hat
Es hat sich aufgehangen
Und es baumelt und baumelt und baumelt und baumelt und…

(translation)

It smokes, it smokes, it smells burnt
Charred earth dusts the land
It smells like lazy security
Confused hubris
The system crashes
Because it has bugs
It hung
And it dangles and dangles and dangles and dangles and...
The system crashes
Because it has bugs
It hung
And it dangles and dangles and dangles and dangles and...
It creaks, it squeaks, it rusts
They pour more oil into it
Then they realize with horror
That the problem is the software
The system crashes
Because it has bugs
It hung
And it dangles and dangles and dangles and dangles and...
The system crashes
Because it has bugs
It hung
And it dangles and dangles and dangles and dangles and...