Translation of the song lyrics Тормоза придумали трусы - Григорий Заречный

Тормоза придумали трусы (original)

Эй, пацаны, запрягайте ваших коней
И пускай ДПС не берёт вас на «понял»
И чип-тюнинг по уму, и в багажнике закись,
А для желающих гоняться — А ну-ка выкуси, накось!
Больше газа — меньше ям,
Так сказал Омар Хайям,
А может быть Тутанхамон
Или ещё какой чел,
А в общем был он типа прав
И ездить можно без прав
Лишь бы было бабло
Всё остальное — фуфло!!!
Тормоза придумали трусы
Правила движения — понты
Покажите пальцем, ну какой же русский
Ой, да не любит быстрой езды
Эй, пацаны, а ну встряхнём этот гадюшник
Две сплошные — это шняга,
Скажем дружно: «Нафиг нужно!»
Что мигаешь, светофор?
Что за лох тебя поставил?
Настоящим пацанам можно ездить без правил
Глядит из подлобья навозная куча
Сейчас и посмотрим — кто жиже, кто круче,
Сейчас ты увидишь как сдохнет твой бумер
Дави попсу, врубай хип-хоп,
Мочи лохов через сабвуфер
Черный бумер что ты вьёшься?
Не дано тебе летать
Ты за нами зае … замучаешься
Пыль дорожную глотать
Эй, пацаны, пацаночки, пацанки!
Кто поставил здесь шлагбаум?
У меня срывает планку,
А мы пойдём на взлёт с дружным криком «Банзай!»
Освободите проход — кочумай, кочумай!
Ну, чё ты гонишь лейтенант,
А ну глотай свой свисток
Иди вагоны разгружай и от тебя будет толк
Сдай документы в ПТУ, освой любое ремесло,
А так стоять и побираться, блин, в натуре, западло
Говорил когда-то Гоголь «У России две беды —
Это русские дороги, это русские менты»
А мы живём проблем не зная, чёрных бумеров казня
И никогда нас не догонит эта чёрная … машина,
А почему, да потому, что мы мочили их в войну
И будем дальше их мочить и не хрен тут у нас понтить
Какой ты, на фиг крутой?
Ведь задний привод — отстой
Ты закопаешься, как давеча под Курскою Дугой!
Человек человеку друг, товарищ и брат
Нас учили этой хрени лет 15 назад,
А теперь человек человеку — волчара
Манал я и тебя и твоего Болливара
Затуманили рассудок стопсигнальные огни
Мессершмидтовский ублюдок, если можешь — догони
Ведь название из трёх букв — это очень плохо
Оч.
плохо, оч.
плохо, а вообще мне…

(translation)

Hey boys, harness your horses
And don't let the DPS take you for "understood"
And smart chip tuning, and nitrous in the trunk,
And for those who want to race - Come on, bite it, fuck it!
More gas - less holes,
So said Omar Khayyam,
Or maybe Tutankhamen
Or some other person
But in general he was kind of right
And you can drive without a license
If only there was loot
Everything else is bullshit!!!
Brakes came up with cowards
Traffic rules - show-off
Point your finger, well, what kind of Russian
Oh, don't like fast driving
Hey guys, let's shake this viper
Two solid ones is shnyaga,
Let's say together: "What the hell is needed!"
What are you blinking, traffic light?
What sucker put you in?
Real boys can drive without rules
A dung heap looks from the underside
Now let's see - who is thinner, who is cooler,
Now you will see how your boomer will die
Hit the pop, turn on the hip-hop
Piss suckers through the subwoofer
Black boomer what are you doing?
You are not allowed to fly
You are behind us zae ... you are tormented
Swallow the road dust
Hey boys, boys, boys!
Who put up a barrier here?
I'm breaking the bar,
And we will take off with a unanimous cry of "Banzai!"
Clear the passage - kochumai, kochumai!
Well, what are you driving lieutenant,
Well, swallow your whistle
Go unload the wagons and you will be good
Submit documents to vocational schools, master any craft,
And so to stand and beg, damn it, in kind, zapad
Gogol once said "Russia has two troubles -
These are Russian roads, these are Russian cops"
And we live without problems, execution of black boomers
And this black ... car will never catch up with us,
And why, yes, because we soaked them into the war
And we will continue to wet them and don’t fuck here we have to understand
What are you, fucking cool?
After all, rear-wheel drive sucks
You will dig in, as just now under the Kursk Bulge!
Man is man's friend, comrade and brother
We were taught this crap 15 years ago,
And now man is a wolf to man
Manal me and you and your Bollivar
Clouded mind brake lights
Messerschmidt bastard, if you can - catch up
After all, the name of three letters is very bad
Pts.
bad, oh
bad, but in general I ...