Translation of the song lyrics Долюшка - Григорий Заречный

Долюшка (original)

Обдувают кабину ветры
И покоя не знает сердце
Знать мотаться всю жизнь по свету
Нагадала цыганка в детстве
Ох и вредной была та тетка
Что судьбу предсказала эту
И смотрю я на жизнь сквозь щетки
И наматываю километры
Ой, ты дороженька дальняя
Судьба моя беспокойная
Вокруг лишь степи бескрайние
Долюшка, долюшка дальнобойная
И гудят по бетонке скаты
Мошкара в мои стекла бьется
Может я отдохну когда-то,
Но пока все не удается
Лишь одно я усвоил четко
Жизнь проблемы сулит мне щедро,
А я смотрю на нее сквозь щетки
И наматываю километры
Нет бы бросить к чертям собачьим
Опостылевшую баранку,
Но года и солярку трачу
По сценарию той цыганки
И стираются в пыль колодки
И удача проходит в метре,
А я смотрю на нее сквозь щетки
И наматываю километры

(translation)

The wind blows the cabin
And the heart does not know peace
To know to wander all my life around the world
Guessed by a gypsy in childhood
Oh, and that aunt was harmful
That fate foretold this
And I look at life through brushes
And I wind kilometers
Oh, you are a long road
My fate is restless
Around only endless steppes
Dolyushka, long-range dolyushka
And ramps are buzzing on the concrete
Moshkara is beating on my windows
Maybe I'll rest sometime
But so far everything fails
Only one thing I learned clearly
Life of problems promises me generously,
And I look at her through the brushes
And I wind kilometers
No, to hell with it
Hateful lamb,
But I spend years and diesel fuel
According to the script of that gypsy
And the pads are erased into dust
And luck passes in a meter,
And I look at her through the brushes
And I wind kilometers