| Ich bin hier die Hexe und mache blaue Kleckse
| I'm the witch here and I'm making blue blobs
|
| In den frischen Schnee von hier bis jwd
| In the fresh snow from here to jwd
|
| Häuser Straßen Bäume Kerzen und auch Träume
| Houses streets trees candles and dreams too
|
| Sogar der Weihnachtsmann mit allem Drum und Dran
| Even Santa Claus with all the trimmings
|
| Tauch von Kiel bis Oberammergau
| Dive from Kiel to Oberammergau
|
| Das ganze Weihnachtsfest in tiefes Blau
| The whole of Christmas in deep blue
|
| Ich bin hier die Hexe
| I'm the witch here
|
| Ich werd' bei den Finnen himmelblau beginnen
| I'll start sky blue with the Finns
|
| Dann den Portugiesen Weihnachten vermiesen
| Then spoil the Portuguese Christmas
|
| Werde den Kasachen blaue Nasen machen
| Will give the Kazakhs blue noses
|
| Dieses Fest vergesst ihr nie hi hi hi
| You will never forget this festival hi hi hi
|
| Flieg auf meinem Besen hin zu den Chinesen
| Fly to the Chinese on my broomstick
|
| Dann werd' ich den Iren alles blau beschmieren
| Then I'll smear the Irish blue
|
| Und in ein paar Stunden den Planet umrunden
| And circumnavigate the planet in a few hours
|
| Danach ist er blau wie nie hi hi hi
| After that he's blue like never hi hi hi
|
| Ich bin hier die Hexe und mache blaue Kleckse …
| I'm the witch here and I'm making blue blobs...
|
| Ich will vom Weihnachtsmann ja nichts geschenkt
| I don't want anything as a gift from Santa Claus
|
| Wünsch mir nur dass er mal an mich denkt
| I just wish he would think about me
|
| Wie gern wär ich ne nette alte Frau
| How I would like to be a nice old woman
|
| Doch wenn man mich vergisst wird alles blau
| But if you forget me, everything turns blue
|
| Ich bin hier die Hexe und mache blaue Kleckse …
| I'm the witch here and I'm making blue blobs...
|
| Ich bin hier die Hexe | I'm the witch here |