Translation of the song lyrics Ein Engel wie du - Frank Schöbel

Ein Engel wie du (original)

Ein Engel wie du war niemals vorher so nah bei mir
Rettender Freund es ist an der Zeit ich dank dir dafür
Bist in der Not was mir auch droht schützende Hand über mir
Siehst in mein Herz Freude und Schmerz teilen wir
Engel wie du sind wie ein seltenes Wunder wie Schnee der im Juli fällt
Engel wie du falln so vom Himmel herunter wie ein Stern auf diese Welt
Engel wie du, Engel wie du, Engel wie du schützen mich auch wenn ich träume
Und dafür dank ich dir
Ich glaub an dich wie du an mich
Ganz egal was ich auch tu
Bist für mich da und mir ist lange schon klar
Engel wie du sind wie ein seltenes Wunder wie Schnee der im Juli fällt
Engel wie du falln so vom Himmel herunter wie ein Stern auf diese Welt
Engel wie du, Engel wie du, Engel wie du schützen mich auch wenn ich träume
Und dafür dank ich dir
Ich weiß dass mit mir leben
Nicht immer einfach war
Aber mit all meinen Fehlern kommst du klar
Engel wie du sind wie ein seltenes Wunder wie Schnee der im Juli fällt
Engel wie du falln so vom Himmel herunter wie ein Stern auf diese Welt
Engel wie du, Engel wie du, Engel wie du schützen mich auch wenn ich träume
Bei Tag und in der Nacht Engel wie du wie du
Sind das größte Geschenk auf Erden hier für mich

(translation)

An angel like you has never been so close to me before
Saving friend it's about time I thank you for that
You are in need, whatever threatens me, protective hand over me
You see in my heart joy and pain we share
Angels like you are like a rare miracle like snow that falls in July
Angels like you fall from heaven like a star into this world
Angels like you, angels like you, angels like you protect me even when I'm dreaming
And for that I thank you
I believe in you like you believe in me
It doesn't matter what I do
You're there for me and I've known for a long time
Angels like you are like a rare miracle like snow that falls in July
Angels like you fall from heaven like a star into this world
Angels like you, angels like you, angels like you protect me even when I'm dreaming
And for that I thank you
I know that live with me
Wasn't always easy
But you can deal with all my mistakes
Angels like you are like a rare miracle like snow that falls in July
Angels like you fall from heaven like a star into this world
Angels like you, angels like you, angels like you protect me even when I'm dreaming
By day and by night angels like you like you
Are the greatest gift on earth here for me