Translation of the song lyrics Fußball WM Hit-Mix - Frank Schöbel

Fußball WM Hit-Mix (original)

He, he, he he, he, he
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Unser Herz wird mit euch sein — nein ihr spielt nie allein
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
He, he, he, he, he, he
Die Fans sind eine Macht wer keine hat gut Nacht
Und sind es auch nur sieben oder acht es sind Fans und Fans sind eine Macht
He — wenn sie jubeln — wenn sie schrein he — was kann denn schöner sein
Die Fans sind eine Macht wer keine hat gut Nacht
Und sind es auch nur sieben oder acht es sind Fans und Fans sind eine Macht
Es sind Fans und Fans sind eine Macht
He, he, he, he, he, he
Bum Bäng — das Ding muss rein wir werden euch nach vorne schrein
Bum Bäng — das Ding muss rein was kann denn schöner sein
Hejo, hejo was kann schöner sein hejo, hejo was kann schöner sein
Einer steht für alle — alle steh`n für ein` Hejo, hejo was kann schöner sein
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
He, he, he, he, he, he

(translation)

Hey, hey, hey, hey, hey
Yes, football is round like the world The ball rolls everywhere
And if one holds on to the other, the ball hits - a clear case
Our hearts will be with you — no, you never play alone
Yes, football is round like the world The ball rolls everywhere
And if one holds on to the other, the ball hits - a clear case
And if one holds on to the other, the ball hits - a clear case
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
The fans are a power that doesn't have one, good night
And if it's only seven or eight, there are fans and fans are a force
Hey - when they cheer - when they shout hey - what could be nicer
The fans are a power that doesn't have one, good night
And if it's only seven or eight, there are fans and fans are a force
They are fans and fans are power
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Bang bang - the thing has to go in, we'll shout you to the front
Bang bang — the thing has to go in, what could be nicer
Hejo, hejo what can be nicer hejo, hejo what can be nicer
One stands for all — all stand for one `Hejo, hejo, what could be nicer
Yes, football is round like the world The ball rolls everywhere
And if one holds on to the other, the ball hits - a clear case
And if one holds on to the other, the ball hits - a clear case
Hey, hey, hey, hey, hey, hey