Translation of the song lyrics Raison - Fjørt

Raison - Fjørt
Song information On this page you can read the lyrics of the song Raison , by -Fjørt
Song from the album: Couleur
In the genre:Иностранный рок
Release date:16.11.2017
Song language:German
Record label:Grand Hotel Van Cleef

Select which language to translate into:

Raison (original)Raison (translation)
Ich sehe Feuer am Firmament I see fire in the firmament
Ich seh' die Front, wie sie schreit: I see the front screaming:
«Wir sind das treue Geleit «We are the faithful escort
Und auch zu allem bereit!» And also ready for anything!»
Seh' die Brut, die sich hier eingelebt See the brood settling in here
Und in den letzten 70 Jahren And in the last 70 years
Ihren Käfig gedreht turned her cage
Die sind jetzt soweit, sich zu wiederholen They are now ready to repeat themselves
Das eig’ne Leben hochzumeißeln Chisel your own life
Mit Blut unter den Sohlen With blood under the soles
Die Renaissance von Nächstenhass The renaissance of neighborly hatred
Von Zensur From censorship
Und das wollen die wirklich alles And that's what they really want
Dafür brüllen die hier rum That's what they're yelling about here
Ich sehe Menschen, die fragen I see people asking
Ob das wirklich auch so stimmt Is that really true?
Weil die Bilder da von damals Because the pictures from back then
Schwarz-weiß und verpixelt sind Black and white and pixelated
Und lausche weiter, dass nur dann alles funktioniert And keep listening that only then everything will work
Wenn im Gleichschritt existiert If in step exists
Was gleich ist und von hier What is the same and from here
Ich bin so müde vom Zählen I'm so tired of counting
Ich habe 1933 Gründe schwarz zu sehen I have 1933 reasons to look black
Doch egal, wieviel da kommt But it doesn't matter how much comes
Ich hab alles, was ich brauch' I have everything I need
Denn die 1933 Gründe, ihr habt sie auch Because the 1933 reasons, you have them too
Ich möchte eigentlich I actually want to
Dieses Pack nicht kommentieren Do not comment on this pack
Wenn die das Recht nicht hätten If they didn't have the right
Auch ihre Kreuze zu platzieren Also to place their crosses
Und damit wirklich zu entscheiden And thus really to decide
Welches Leben mehr Wert hat Which life has more value
So sich dann rechnet auch zu bleiben So it pays off to stay
Ich werde nicht akzeptieren I will not accept
Dass das Geschwür mich dann auch frisst That the boil will eat me then too
Auch wenn ich jeden Tag mit Farbe durch die Straßen rennen muss Even if I have to run through the streets with paint every day
Es gibt doch so viele There are so many
In denen das Gewissen brennt In which the conscience burns
Arm in Arm mit euch Arm in arm with you
Die stärkste Mauer, die ich kenn' The strongest wall I know
Ich bin so müde vom Zählen I'm so tired of counting
Ich habe 1933 Gründe schwarz zu sehen I have 1933 reasons to look black
Doch egal, wieviel da kommt But it doesn't matter how much comes
Ich hab alles, was ich brauch' I have everything I need
Denn die 1933 Gründe, ihr habt sie auch Because the 1933 reasons, you have them too
Ihr habt sie auchYou have them too
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: