Lyrics of Kontakt - Fjørt

Kontakt (original)

Sie spricht
im Schlaf.
Und es ist nichts,
was sie sonst sagt.
Du kannst gerade nicht der Starke sein,
aber verdammt, ich seh' doch
so viel mehr auf deinen Schultern.
Kein Bedarf,
gern geschehen,
komm doch mal wieder.
Kein Bedarf,
gern geschehen,
kein Problem.
Hallo, was machst du hier?
Kann’s dir nicht sagen.
Es hat mit mir zu tun.
Ich glaub' es sind noch
vierzehn Schritte,
bis ich es finde.
Fragen im Raum.
Kurz, kurz überlegt.
Lieber nicht.
Weit gedacht,
vor die Wand gekracht.
Boden der Tiefsee,
keine Antwort vom Sonar.
Das Gute ist, überleg' doch mal,
was du schon hast.
Hallo, was machst du hier?
Kann’s dir nicht sagen.
Es hat mit mir zu tun.
Ich glaub' es sind noch
vierzehn Schritte,
bis ich es finde.
Wohin, woher, wofür?
Schweißnasse Hand.
Kontakt.
Aber ich seh' doch so viel mehr,
wenn ich auf deinen Schultern stehe.
Ein Baum, der wächst, verzeiht Messermalerei.
Definition, warum das nicht reicht,
ist nur Verschwendung deiner Zeit.

(translation)

she speaks
while sleeping.
And it's nothing
what else she says.
You can't be the strong one right now
but damn it, I can see it
so much more on your shoulders.
No need,
You're welcome,
come back
No need,
You're welcome,
no problem.
Hello, what are you doing here?
Can't tell you
It has to do with me.
I think there are still
fourteen paces,
until I find it.
questions in the room.
Short, short thought.
D rather not.
thinking far,
hit the wall.
bottom of the deep sea,
no response from sonar.
The good thing is, think about it
what you already have
Hello, what are you doing here?
Can't tell you
It has to do with me.
I think there are still
fourteen paces,
until I find it.
Where to, where from, what for?
Sweaty hand.
Contact.
But I see so much more
when I'm standing on your shoulders
A tree that grows forgives knife painting.
definition of why this is not enough,
is just a waste of your time.