Translation of the song lyrics In Balance - Fjørt

In Balance (original)

Staub macht Tränen im Wind
Wir sind ausgedient, kaltgestellt
Dem Blick die Kraft entziehen
Ich kann das nicht
Dauer findet Ruh'
Der Gezeiten Lauf in Harmonie
Ein Weiter in Balance
Ich schaff' das nicht
Beine stoppen tragen zu Pulver die Statur
Stell dich, stell dich endlich ab
Unverblüht den Winter sehen, nimm mir dein Gesicht
Stell dich, stell dich endlich ab
Geh bitte nicht
Erklär mir deinen Sinn
Reiß dich raus, lass mich da
Ein Weiter in Balance
Ich hab' das doch versucht
Trümmer, Schutt und Pracht
Auf gleiche Höh' gebracht
Nimm dir dein Gesicht, nimm es
Trümmer, Schutt und Pracht auf gleiche Höh' gebracht
Gib mir ein Gesicht, gib mir mein Gesicht

In Balance (translation)

Dust makes tears in the wind
We are obsolete, sidelined
Take the power out of your gaze
I can not do this
Duration finds peace
The tide in harmony
A further in balance
I can not do this
Legs stop wearing to powder the stature
Shut up, finally shut down
To see winter unfaded, take your face from me
Shut up, finally shut down
please don't go
tell me your meaning
Get out, leave me there
A further in balance
I tried that
Rubble, rubble and splendor
brought to the same level
Take your face, take it
Debris, rubble and splendor brought to the same level
Give me a face, give me my face