
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Так держать!(original) |
Стихи Андрея Дементьева и Алексея Пьянова |
Год создания — 1976. |
Год премьеры — 1976. |
Основные исполнители — Е. Мартынов |
Ты, на старт выходя, будь смелей, |
Для победы себя не жалей! |
Ведь не зря же ты плыл в эту даль, |
Где, наверно, тебя ждет медаль. |
Припев: |
Если трудно придется, |
Не дрожать! |
Ведь недаром поется: |
Так держать! |
Будут медали Олимпиады! |
Так держать! |
Так держать! |
У экранов не спит вся страна, |
Ей победа твоя так нужна! |
И девчонка, что встреч дома ждет, |
Свое сердце тебе в помощь шлет. |
Припев. |
Ты, на старт выходя, будь смелей, |
Для победы себя не жалей! |
И душой, и мечтой мы с тобой. |
Слышишь наши сердца за собой? |
Припев. |
(translation) |
Poems by Andrey Dementiev and Alexey Pyanov |
Year of creation - 1976. |
The year of the premiere is 1976. |
Main performers — E. Martynov |
When you go to the start, be bold |
To win, do not spare yourself! |
After all, it was not in vain that you swam into this distance, |
Where, probably, a medal awaits you. |
Chorus: |
If it's hard, |
Don't tremble! |
After all, it is not without reason that it is sung: |
Keep it up! |
There will be Olympic medals! |
Keep it up! |
Keep it up! |
The whole country does not sleep at the screens, |
She needs your victory so much! |
And the girl who is waiting for meetings at home, |
He sends his heart to help you. |
Chorus. |
When you go to the start, be bold |
To win, do not spare yourself! |
Both in soul and dream we are with you. |
Do you hear our hearts behind you? |
Chorus. |