Translation of the song lyrics Vinner Alt - Erik Og Kriss

Vinner Alt (original)

Vi kan nå så langt
Vi kan oppnå alt
Så vinner vi alt, vinner, vinner, vi alt
Så vinner vi alt, vinner, vinner, vi alt
Du vinner om du veit du gjør det, jeg har det inntrykket
Himmelen er ingen limit, umulig finnes ikke
Jeg ha’kke tro på meg selv, jeg vet
Det er essensen I min sjel, den ligger lagra som på minnebrikket
En evig vinner-typer, alltid MVP
Navnet mitt I gullskrift I evig tid
Nei, aldri vært stormannsgal
Jeg ser det jo selv, jeg er som en stormannsgal
Deltar for å vinne, sånn vi sier I kveld
Og jeg driter vel I fiendens hell, det sier seg selv
Du vet at jeg kommer til å nå lengst
Og den som går lengst må tråkke stiene selv
Vekkerklokka ringer, hvem vet hva dagen bringer?
Har en fremtid så lys som om sola alltid skinner
Vi skal seire, like sikkert som at jorda spinner
Når jeg ser meg selv I speilet ser jeg synet av en vinner
Jeg er en kriger som aldri viker
River og sliter, balanserer vi på kniver
Vi lever det vi skriver
Vi ser nok at du tviler, men vi har så store drømmer
En tro på herredømme, vi er hele Norges sønner
Det de liksom ikke skjønner som de egentlig vet
Er at vi jobber så hardt, det er vår hemmelighet
Det ligger dypt I vår sjel, det her er ikke en lek
Vi vet at mye vil ha mere, en vinners mentalitet
Det er handlingens kraft, ja, det handler om makt
Bare gi oss en sjangs så forandrer vi alt
La oss inngå en pakt at vi forsøker på maks
Helt til siste ordet er sagt, fuck å ha flaks

(translation)

We can go that far
We can achieve everything
Then we win everything, win, win, we all
Then we win everything, win, win, we all
You win if you know you do, I have that impression
Heaven is no limit, impossible does not exist
I do not believe in myself, I know
It is the essence In my soul, it is stored as on the memory chip
An eternal winner types, always MVP
My name in gold lettering Forever
No, never been a megalomaniac
I see it for myself, I'm like a maniac
Participates to win, as we say Tonight
And I'm shitting in the enemy's luck, that goes without saying
You know I'm going to get the farthest
And the one who walks the farthest must tread the paths himself
The alarm clock rings, who knows what the day will bring?
Have a future as bright as if the sun always shines
We will win, just as surely as the earth spins
When I see myself In the mirror I see the sight of a winner
I'm a warrior who never gives up
River and struggling, we balance on knives
We live what we write
We probably see that you doubt, but we have such big dreams
A belief in domination, we are the sons of all of Norway
What they somehow do not understand as they really know
Is that we work so hard, that's our secret
It lies deep in our soul, this is not a game
We know that many want more, a winning mentality
It is the power of action, yes, it is about power
Just give us a chance and we will change everything
Let us make a pact that we try to max
Until the last word is said, fuck to have luck