Translation of the song lyrics Ut Mot Havet - Erik Og Kriss, Martin Diesen

Ut Mot Havet (original)

Kom med meg
Jeg vet vei
Ut mot havet det blir aldri seint
Knytter bånd
Hånd i hånd
Ut mot havet tenk å ha det sånn
Fikk dukke med no, noen her har glemt no
Oversetting får du på erikogkriss.
no
Hørt de sier det er klassisk låt og funnyman
Vi ekke rappere (nop), vi er et danseband
VI har et hakk i plata vår men vi er country fans
Spres på Weben, litt sånn som Spiderman
I USA er det gangsterfri hele veien
Dette her er året campingvogn ble supertrender
Vi treffer kanskje ikke verden med vårt budskap
Men etterlater optimistiske menn til tomme budskap
Man tror man kjenner lusa på gangen, men føler trangen, men likevel synger med
Når Jahn Teigen kommer på, hvem jøkke det
Og legger til at vi er rappens svar på DDE
Så rai rai på E6, det går likar no
Spiller showet med banjo, trekkspill og tresko
Kom med meg
Jeg vet vei
Ut mot havet det blir aldri seint
Knytter bånd
Hånd i hånd
Ut mot havet, tenk å ha det sånn
Så du trodde vi var rappere
Da har du misforstått
Vi er et danseband som pumper ut hits til folk
Vi er ikke sånn lissom de som disker opp
Men disse låta syns vi har diktet opp
Vi slipper ut til folk
Kan diktes uten tolk
Å i tilegg er to match så utrolig stolt
Bryr meg lite om lite cred for cd-en min
Gleder meg til folk kan kjøpe porsche for credden sin
Vi putter fengende biter med fengende vokaler
Å lever av å spille opp til dans på lokaler
Antrekket er lilla paljetter
Der andre bruker claf bruker vi kastanjetter
Er like selger GPS som nudister
Men mener alvor med det vi gjør som jurister
Så hør da Mister!
Er du mote eller er du med?
Vi legger i en touch
Så sving å vær fengende
Kom med meg
Jeg vet vei
Ut mot havet det blir aldri seint
Knytter bånd
Hånd i hånd
Ut mot havet, tenk å ha det sånn

(translation)

Come with me
I know the way
Towards the sea it is never late
Ties ribbons
Hand in hand
Out to sea, think of it that way
Got a doll with no, someone here has forgotten no
You get translation on erikogkriss.
no
Heard they say it's classic song and funnyman
We are not rappers (nop), we are a dance band
WE have a notch in our record but we are country fans
Spread on the Web, a bit like Spiderman
In the United States, it is gangster-free all the way
This is the year caravan became super trends
We may not hit the world with our message
But leaves optimistic men to empty messages
You think you know the lice in the hallway, but feel the urge, but still sing along
When Jahn Teigen comes on, who's joking
And adds that we are the rap's answer to DDE
So rai rai on E6, it goes like no
Plays the show with banjo, accordion and clogs
Come with me
I know the way
Towards the sea it is never late
Ties ribbons
Hand in hand
Towards the sea, imagine feeling that way
So you thought we were rappers
Then you have misunderstood
We are a dance band that pumps out hits to people
We are not like those who dish up
But these songs we think we have invented
We let people out
Can be composed without an interpreter
Oh in addition, two matches are so incredibly proud
I care little about little cred for my CD
Can't wait for people to buy a Porsche for their cred
We put catchy pieces with catchy vocals
To make a living from playing up to dance on the premises
The outfit is purple sequins
Where others use claf, we use castanets
Is as selling GPS as nudists
But take seriously what we do as lawyers
Then listen, Mister!
Are you fashion or are you in?
We put in a touch
So turn to be catchy
Come with me
I know the way
Towards the sea it is never late
Ties ribbons
Hand in hand
Towards the sea, imagine feeling that way