Translation of the song lyrics Svigermors Drøm - Erik Og Kriss

Svigermors Drøm (original)

Vi lever av rap.
Kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio p track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi kunne vrt hye p oss selv etter forrige r.
Og slengt gloser I retur til de som slakta plata vr.
Men snn gjkke vi, det e’kke fine ord.
Vi er mer snn derre-derre drmmen til svigermor.
Dere har snille yne, ro ned som en bohem.
Folk sender mail for hjelp med samlivsproblem.
Og appropos vre gem,
Du mkke tro det frister oss
Og slenge dritt tilbake til de taperne som disser oss.
Neida, vi gjkke snn.
Vi bare smiler vi om noen her har lyst p autograf — vi blir I timevis.
Nei det ekke stress, d’er snn vi hviler vi,
Og hjelper frivillig til nr salen er en svinesti.
(Klart!)
Klart vi kunne skrytt av alt vi har ftt til
Og sltt til de som tror vi kjpte oss flott deal.
Men vi er mere keen p prve trigge lattern din.
Vi er s snille at vi fr ligge litt med dattern din.
Vi lever av rap.
Kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio p track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio som track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
En god latter, haha, vi er s artig atte omfatter ikke bare barn,
Men ogs foresatte.
For ogs de m skratte, deler ut kaffelatte.
Og rundt jul spiller vi for dine ansatte.
(god jul a)
Vi er s ste, vikke stte noen.
(Awww) Unngr for enhver pris konfrontasjon.
Alltid under sex bruker vi kondom.
Noe jeg lrte av min mor I min konfirmasjon.
Har s gode manerer, bruker ord som artikulerer,
Og sier ikke beats, men musikk som akkompagnerer.
Erik og Kriss (hei hei) er fra mblerte hjem,
Nei de fikk kjeft nei, de fikk skjenn.
At han Kriss er mulatt, har han bevisst utelatt han har vedtatt,
At det skaper for mye debatt og nr det er sagt, sier de alltid takk.
Og leker ikke skyldleken nr plata fr slakt.
(nei, da)
Vi lever av rap.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio som track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio som track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi lever av rap.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.
Kunne sagt at alle andre er wack,
Med Coolio som track.
Men vi gj’kke snt no, gj’kke snt no.
Vi kunne skrytt av oss selv p konsert.
Bare briefa med no’n platinum placks.

Svigermors Drøm (translation)

We live by rap.
Could brag about ourselves at the concert.
Just briefa with no platinum placks.
Could say everyone else is wack,
With Coolio on track.
But we do not go now, do not go now.
We could be high on ourselves after last year.
And thrown words in return to those who slaughtered our record.
But then again, these are not nice words.
We are more like that dream of mother-in-law.
You have kind eyes, calm down like a bohemian.
People send emails for help with marital problems.
And appropos be save,
You do not think it tempts us
And throw shit back at the losers who diss us.
No, we are not snn.
We only smile if someone here wants an autograph - we stay for hours.
No, it's not stressful, it's how we rest,
And helps voluntarily until the hall is a pigsty.
(Sure!)
Of course we could brag about everything we've been able to do
And close to those who think we bought ourselves a great deal.
But we are more keen on trying to trigger your lattern.
We are so kind that we can sleep a little with your daughter.
We live by rap.
Could brag about ourselves at the concert.
Just briefa with no platinum placks.
Could say everyone else is wack,
With Coolio on track.
But we do not go now, do not go now.
We could brag about ourselves at the concert.
Just briefa with no platinum placks.
Could say everyone else is wack,
With Coolio as track.
But we do not go now, do not go now.
A good laugh, haha, we are so funny that includes not only children,
But also guardians.
Because they also have to laugh, hand out coffee lattes.
And around Christmas we play for your employees.
(Merry Christmas a)
We are the best, we are the best.
(Awww) Avoid confrontation at all costs.
We always use a condom during sex.
Something I learned from my mother in my confirmation.
Has good manners, uses words that articulate,
And do not say beats, but music that accompanies.
Erik and Kriss (hey hey) are from furnished homes,
After they got shut up, they got scolded.
That he Kriss is mulatto, he has deliberately omitted he has decided,
That it creates too much debate and when it is said, they always say thank you.
And do not play the blame game when the record is slaughtered.
(no, then)
We live by rap.
We could brag about ourselves at the concert.
Just briefa with no platinum placks.
Could say everyone else is wack,
With Coolio as track.
But we do not go now, do not go now.
We could brag about ourselves at the concert.
Just briefa with no platinum placks.
Could say everyone else is wack,
With Coolio as track.
But we do not go now, do not go now.
We live by rap.
We could brag about ourselves at the concert.
Just briefa with no platinum placks.
Could say everyone else is wack,
With Coolio as track.
But we do not go now, do not go now.
We could brag about ourselves at the concert.
Just briefa with no platinum placks.