Translation of the song lyrics Hysteri - Erik Og Kriss

Hysteri (original)

Someone ring the alarm
Løp alle man her kommer taliban
Faen hvem var han sa han noe om hvor han var fra
Nei han så arabisk ut og bar på turban
Det er kugalskap og fugleinfluensa
Flere temaer journalistene blir tent av
Men vent a, tenk at du føler deg truet
Du lures og bli’kke syk av å mate duer
Og ingen sjefer som vedtok
At du glor på facebook og anses som uproff
Så se bort fra nettlok og rot på kontoret
Du deltok i mer kos på forrige julebordet
Hva faen er det egentlig du har lest
Du vet mest er så bresk
Og deler alltid ut kjeft
Hva enn man spiser får man visst påvist kreft
Vi vet hold det for deg selv
Dette ender med gjesp
Folk har blitt klin gærne og er hysteriske som kvinnfolk
Og blind vold er ut nå gjelder fettprosent og innhold
Klimagasser gjør om julaften til en sommerdag
En isbjørn som svømmer!shitt!
det her er dommedag!
Vi lever i en tid basert på facebook og fullkorn
Og ingen gidder lete gjennom teksten etter gullkorn
I fjor var man redd for terrosrister for non tullebokker
Alle ser jo nå at det farligste er naturlig sukker
Vi kjøper dusjsåpe uten såpe tilsatt
Du ekke trent nok før du ser ut som en livvakt
Og folk er skyldig som tiltalt
Og tror at vi er i tolvte time som midnatt
Økologisk økonomisk biologisk hva som helst
Ikke logisk heller tragisk slukes det så takk oss selv
Så bare håp på et av verdens under
Eller bare hold deg fast, for nå går verden under!
Hva blir det neste vi skal gå å være redde for
Neste hysteriet som er satt ut for og skremme oss
Det er alltid en krise, og noen som kan redde oss
Og noen ting som sender hele verden nedenom
Det kommer alltid no værre vi skal flykte fra
Men ryktene rykter om ingenting og frykte hva?
Trodde tid gav oss muskler og styrke da
Til å endelig bytte bort sytet fra (hysteri)

(translation)

Someone ring the alarm
Run all you here come Taliban
Damn who he was he said something about where he was from
No, he looked Arabic and wore a turban
There is mad cow disease and bird flu
Several topics the journalists are ignited by
But wait, imagine that you feel threatened
You are fooled and do not get sick from feeding pigeons
And no bosses who decided
That you stare at facebook and are considered unprofessional
So disregard the net lid and clutter in the office
You participated in more fun at the previous Christmas table
What the hell are you really reading
You know most are so brisk
And always shuts up
Whatever you eat, you will certainly be diagnosed with cancer
We know keep it to yourself
This ends with yawning
People have become clinical and are hysterical as women
And blind violence is out now applies to fat percentage and content
Greenhouse gases turn Christmas Eve into a summer day
A polar bear swimming! Shit!
this is doomsday!
We live in a time based on facebook and whole grains
And no one bothers to search through the text for gold nuggets
Last year, people were afraid of terrorists for non-jokes
Everyone now sees that the most dangerous thing is natural sugar
We buy shower gel without added soap
You do not train enough until you look like a bodyguard
And people are guilty as accused
And believe that we are in the twelfth hour as midnight
Ecologically economically biological anything
It is not logical nor tragic to swallow it, so thank ourselves
So just hope for one of the wonders of the world
Or just hold on, because now the world is going down!
What will be the next thing we are going to be afraid of
Next hysteria set out to scare us
There is always a crisis, and someone who can save us
And some things that send the whole world down
There is always something worse we have to flee from
But the rumors rumors of nothing and fear what?
Thought time gave us muscle and strength then
To finally replace the sewn from (hysteria)