Translation of the song lyrics Hennes Gråt - Erik Og Kriss

Hennes Gråt - Erik Og Kriss
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hennes Gråt , by -Erik Og Kriss
Song from the album: Fem
In the genre:Поп
Release date:14.03.2013
Song language:Norwegian
Record label:MTG

Select which language to translate into:

Hennes Gråt (original)Hennes Gråt (translation)
Yeah, er alt for han,, ingen underdog Yeah, that's all for him ,, no underdog
Kondolerer, nå kremerer vi norsk jantelov Condolences, now we cremate Norwegian Jantelov
Og hvis jeg er for bred så tar jeg selvkritikk And if I'm too broad, I'm taking self-criticism
Men når jeg sier vi er best så er det selvinnsikt But when I say we are the best, it is self-insight
Når E og K får feedback kan du høre det When E and K get feedback you can hear it
Føles litt som å få feedback rett I ørene Feels a bit like getting feedback right in your ears
Hun kaster BH’en på scenen She throws her bra on stage
Kun fordi hun har sett meg på TV’en Only because she's seen me on TV
Har aldri sett så mange tits før Never seen so many tits before
Disse chicksa flasher mer enn blitz gjør These chicks flash more than flash does
Må ha sett så fett ut, de blir mo I knærne Must have looked so fat, they get mo in the knees
Rett I solar plexus, ring heimevernet Right In the solar plexus, call the Home Guard
De er gærne, roper mer enn skolekor They are happy, shouting more than school choirs
Du ved miksebordet, gi meg mere monitor You at the mixing desk, give me more monitor
Vi er hver gang vi møtes We are every time we meet
Du skulle bare visst hvordan det føles You just had to know how it feels
Men selv ti tusen folk But even ten thousand people
Over døvesletta av hennes gråt Over the deaf plain of her crying
Lett av hennes gråt Lightly by her crying
Yeah, det jeg forvalter går herfra til evighet Yeah, what I manage is going to last forever
Scena talter, publikum er menighet Stage speaks, the audience is a congregation
Lyden, røyket, lyset, treenigheten The sound, the smoke, the light, the trinity
Ikke martyr, men fremstår som helligheten Not martyr, but appears as holiness
Når jeg dæver blir det statue, ikke kiste When I deaf it becomes a statue, not a coffin
Fordi jeg topper hver jævla liste Because I top every fucking list
Digg og sigg var det jeg visste Digg and sigg was what I knew
Hele landet har blitt Erik og Krissne The whole country has become Erik and Krissne
Alle vet at jeg går hardere enn tresko Everyone knows I walk harder than clogs
Hitsa mine er evig grønn som hermetisk besto My hits are evergreen that hermetically passed
Desto mer er landegrensene en sko The more the borders are a shoe
Mitt utseende burde stått på lista til hun My appearance should have been on her list
Det er vel derfor disse chicksa flasher titsa sine That's probably why these chicks flash their tits
Sklir av stolen hver gang de hører hitsa mine Slipping off the chair every time they hear my hits
Er enda mere fun I et tidglass Is even more fun in a time glass
De ser på meg som norsk pops MessiasThey look at me as Norwegian pop's Messiah
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: