Translation of the song lyrics Fordi Vi Må - Erik Og Kriss

Fordi Vi Må (original)

I benmargen finnes farger jeg må male med
Fargelegge selve hjertekammeret
Trang til å skape det jeg ser mangler ved
Og med bare ben forser jeg alt det er fare ved
Det finnes ikke tid, det er nå
Adrenalinet står over peak-nivå
Jeg er for sint til å slå, kan’kke stå stille nå
Jeg er en vulkan, det kommer ut fordi det må
Grunnen brister under sålene
Eksplosjonen tørker tårene, reiser hårene
Det føltes strålende, blodet koker I årene
Jeg blir her de kommende årene
Melodier sier store ting
Haters snakker pisspreik og yadayada
Jeg ser I speilet og spør «E'kke du han dere dere?»
Jeg gjør det her fordi jeg må, sånn er det bare
(Fordi vi må)
Født til å oppfylle skjebnen
(Fordi vi må)
Et kall som vi kjenner I sjelen
(Fordi vi må)
Skapt for det livet vi lever
(Fordi vi må)
Født til å oppfylle skjebnen
Jeg har så mye inni jeg må få ut
Jeg har så mye inni jeg må gå ut
Så mye sang I sinnet som må nå ut
Jeg har så fult minne jeg blir småsjuk
Krig I hodet mitt, blåser opp til full storm
Får ting ut igjennom hits som vår kunstform
Ha’kke valgt dette livet, det har valgt meg
Det her er femte skive, si jeg har valgt feil
Kom og stopp meg, mister topline
I topplokket ligger topplåters top five
Livets melodi ser jeg for meg
Legger livene på skive så er det show time
Har med motivasjonen, vi har Marshall
Iverksett operasjon digre salgstall
Blør på musikken, har beviset I blekk
Så musikken I meg kan ikke piskes vekk

Fordi Vi Må (translation)

In the bone marrow there are colors I have to paint with
Color the heart chamber itself
The urge to create what I see is lacking
And with bare legs, I force everything there is danger of
There is no time, there is now
The adrenaline is above peak level
I'm too angry to hit, can not stand still now
I'm a volcano, it comes out because it has to
The ground breaks under the soles
The explosion dries the tears, raises the hairs
It felt radiant, the blood boils over the years
I will stay here for years to come
Melodies say great things
Haters speak piss and yadayada
I look in the mirror and ask "Aren't you guys?"
I do it here because I have to, it's just like that
(Because we have to)
Born to fulfill destiny
(Because we have to)
A calling that we know in the soul
(Because we have to)
Created for the life we ​​live
(Because we have to)
Born to fulfill destiny
I have so much inside I have to get out
I have so much inside I have to go out
So much singing In the mind that must reach out
I have such a full memory I get a little sick
War In my head, blowing up to full storm
Gets things out through hits like our art form
Have not chosen this life, it has chosen me
This is the fifth disc, say I made the wrong choice
Come and stop me, lose the topline
In the top cover is the top five of top songs
I imagine the melody of life
If you put your life on the line, it's show time
With the motivation, we have Marshall
Implement operation of huge sales figures
Bleeds on the music, has the proof In ink
So the music in me can not be whipped away