| Reste (original) | Reste (translation) |
|---|---|
| Reste | Stay |
| Reste encore un peu | Stay a little longer |
| MЄme si je t’en veux… je crois | Even if I blame you...I believe |
| Reste | Stay |
| MЄme si dans tes yeux | Even though in your eyes |
| Je sais que tu mens… parfois | I know you lie...sometimes |
| Et j’entends la rue dehors | And I hear the street outside |
| Qui s’endort doucement | Who falls asleep gently |
| Si certains soirs il neige sur la mer | If some evenings it snows on the sea |
| Si certains soirs tu as peur de moi | If some nights you're scared of me |
| Si certains soirs tout me semble amer | If some nights everything seems bitter to me |
| Si chaque nuit je m’endors… sans toi | If every night I fall asleep...without you |
| Reste | Stay |
| Reste encore un peu | Stay a little longer |
| Tu joues si bien ce jeu… pour moi | You play this game so well...for me |
| Alors quitte | So leave |
| Ђ t’en demander trop | to ask too much of you |
| Ne redis pas ces mots… deux fois | Don't say those words again...twice |
| Et j’entends la rue dehors | And I hear the street outside |
| Qui s'(c)veille doucement | Who wakes up slowly |
| Si certains soirs il neige sur la mer | If some evenings it snows on the sea |
| Si certains soirs tu as peur de moi | If some nights you're scared of me |
| Si certains soirs tout me semble amer | If some nights everything seems bitter to me |
| Si chaque nuit je m’endors… sans toi | If every night I fall asleep...without you |
| Reste | Stay |
| Il me reste pr (c)sent | I still pr(c)sent |
| Tes pas qui s'(c)loignent doucement… j’ai froid | Your steps which slowly move away... I'm cold |
| Elle sait elle qui je suis | She knows who I am |
| Sait-elle que tu mens … parfois | Does she know you lie...sometimes |
| Thanks to | Thanks to |
Translation of the song lyrics Reste - Emma Daumas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Reste , by -Emma Daumas
Song from the album: Le Saut De L'Ange
In the genre:Поп
Release date:31.12.2002
Song language:French
Record label:Polydor, TF1 Entreprises
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 |