Song information On this page you can read the lyrics of the song Mourir pour toi , by - Emma Daumas. Song from the album Le Saut De L'Ange, in the genre ПопRelease date: 31.12.2002
Record label: Polydor, TF1 Entreprises
Song language: French
Mourir pour toi(original) |
| Comment tu fais pour oublier |
| Pour te séparer de moi |
| Comment tu fais pour rire avec les autres |
| Sans que j' te manque plus que ça |
| Moi y’a plus rien, plus de neige sur les montagnes |
| Y’a plus de soleil, y’a plus de samedi soir |
| Y’a plus de maquillage qui tienne sous mes larmes |
| Tes promesses, tes regards, sont devenus des poignards |
| Mais j' veux pas mourir pour toi |
| Comment tu fais pour l’embrasser |
| Pour la serrer dans tes bras |
| Comme si entre nous rien n’avait été vrai |
| Comme si je n’existais pas |
| Moi y’a plus rien, plus de neige sur les montagnes |
| Y’a plus de soleil, y’a plus de samedi soir |
| Y’a plus de maquillage qui tienne sous mes larmes |
| Tes promesses, tes regards, sont devenus des poignards |
| Mais j' veux pas mourir pour toi |
| J' veux pas mourir pour toi |
| J' veux pas mourir pour toi |
| Moi y’a plus rien plus de neige sur les montagnes |
| Y’a plus de soleil y’a plus de samedi soir |
| Y’a plus de maquillage qui tienne sous mes larmes |
| Moi y’a plus rien plus de neige sur les montagnes |
| Y’a plus de soleil y’a plus de samedi soir |
| Y’a plus de maquillage qui tienne sous mes larmes |
| J' veux pas mourir pour toi |
| (translation) |
| how do you forget |
| To separate you from me |
| How do you laugh with others |
| Without you missing me more than that |
| Me, there's nothing left, no more snow on the mountains |
| There's no more sun, there's no more Saturday night |
| There's no more makeup that holds under my tears |
| Your promises, your looks, have become daggers |
| But I don't want to die for you |
| How do you kiss her |
| To hold her in your arms |
| As if nothing between us had been true |
| As if I did not exist |
| Me, there's nothing left, no more snow on the mountains |
| There's no more sun, there's no more Saturday night |
| There's no more makeup that holds under my tears |
| Your promises, your looks, have become daggers |
| But I don't want to die for you |
| I don't want to die for you |
| I don't want to die for you |
| Me, there's nothing more snow on the mountains |
| There's no more sun, there's no more Saturday night |
| There's no more makeup that holds under my tears |
| Me, there's nothing more snow on the mountains |
| There's no more sun, there's no more Saturday night |
| There's no more makeup that holds under my tears |
| I don't want to die for you |