Lyrics of Одинокая - Елена Князева

Одинокая (original)

Я - железный капкан - не трогай!
Я - холодный вулкан - попробуй
Прикоснись - я взорвусь, лавой изольюсь....
Мне не нужно искать поддержки,
Мне так проще, и мне так легче,
Тверже шаг, ровнее пульс, с ритма не собьюсь!..
Сколько ни стреляй желаньем,
Я всегда на расстоянии!!!
Я - бесконечно одинокая,
От тебя совсем далекая,
И поэтому не тронь меня.
мммм-ааа
Одна я все также буду холодна,
И любовь твоя мне не нужна,
Я смогу себя любить сама.. ммм-аааа
Ты отчаянный ход не делай
Ты играй, чтоб не надоело,
Быть с тобой, любить тебя -
Проблема не моя....
Сколько ни стреляй желаньем,
Я всегда на расстоянии...
Я - бесконечно одинокая,
От тебя совсем далекая,
И поэтому не тронь меня.
мммм-ааа
Одна я все также буду холодна,
И любовь твоя мне не нужна,
Я смогу себя любить сама.. ммм-аааа

(translation)

I am an iron trap - do not touch!
I am a cold volcano - try
Touch - I'll explode, I'll pour out lava ....
I don't need to look for support
It's easier for me, and it's easier for me
A firmer step, a smoother pulse, I won’t lose the rhythm! ..
No matter how much you shoot with desire,
I am always at a distance!
I am endlessly lonely
Far from you
And so don't touch me.
mmmm-ahh
Alone, I'll still be cold
And I don't need your love
I can love myself.. mmm-ahhh
Don't make a desperate move
You play so you don't get bored
To be with you, to love you -
The problem is not mine....
No matter how much you shoot with desire,
I'm always at a distance...
I am endlessly lonely
Far from you
And so don't touch me.
mmmm-ahh
Alone, I'll still be cold
And I don't need your love
I can love myself.. mmm-ahhh