Translation of the song lyrics Новогодняя - Елена Князева

Новогодняя (original)

Снег кружится снежный-снежный,
Новый год — пора надежды,
Это праздник самый нежный,
Самый лучший безмятежный.
Зима — блондинка ночь снегом укрыла,
Прозрачной льдинкой огонь растопила,
И окон узорный покров хрустальный,
И бой курантов гулкий, прощальный.
ПРИПЕВ:
Снег-это сахарная пудра, битый хрусталь.
Мы поступили не очень мудро, но нам не жаль
Мы бежали босиком сквозь снег и лед,
Мы хотели быть друг с другом в новый год.
ВТОРОЙ КУПЛЕТ:
Хоровод снежинок тихо одевает сосны в маски,
Он на окнах ночью пишет серебристой кистью сказки.
Новый год — свечей дрожанье,
Спасской башни рубинов мерцанье,
И лепят дети снежки-мармеладки,
Это праздник самый сладкий!!!
Припев
Припев

Новогодняя (translation)

Snow is spinning snow-snow,
New Year is a time of hope
This is the most tender holiday
The best serene.
Winter - the blonde covered the night with snow,
She kindled the fire with a transparent ice floe,
And the windows have a patterned cover of crystal,
And the chimes are booming, farewell.
CHORUS:
Snow is powdered sugar, broken crystal.
We did not act very wisely, but we are not sorry
We ran barefoot through snow and ice,
We wanted to be with each other in the new year.
SECOND VERSE:
A round dance of snowflakes quietly dresses the pines in masks,
He writes fairy tales on the windows at night with a silvery brush.
New Year - candles tremble,
Spasskaya tower rubies flickering,
And children make snowballs-marmalades,
This holiday is the sweetest!
Chorus
Chorus