Translation of the song lyrics Парня увела - Елена Князева

Парня увела (original)

Алло, мой милый, держу кулаки.
Я звоню тебе весь вечер, а в ответ — гудки.
Вчера мне в клубе, кто-то сказал,
Что с моей подругой лучшей милый загулял.
Бегу, как по тонкому льду.
Вроде рядом облака, а я иду ко дну.
А ты же, стерва — подруга моя,
Были с детства неразлучны, только ты и я.
Припев:
Парня увела подруга лучшая моя.
Ну, и что?
Ну, и что?
Ну, и что такого?
Парня увела подруга лучшая моя.
Ну, и что?
Ну, и что, — я найду другого — парня холостого.
Я найду другого — парня холостого.
Я найду другого!
Как sexy в Pepsi — жгут пузырьки.
Я себя жалеть не стану, — лучше от тоски.
Ты же, сладкий, вырос на руках.
Едешь в розовой машине и в моих очках.
Припев:
Парня увела подруга лучшая моя.
Ну, и что?
Ну, и что?
Ну, и что такого?
Парня увела подруга лучшая моя.
Ну, и что?
Ну, и что, — я найду другого!
Парня холостого!
Я найду другого!
Парня увела подруга лучшая моя.
Ну, и что?
Ну, и что?
Ну, и что такого?
Парня увела подруга лучшая моя.
Ну, и что?
Ну, и что?
Парня увела подруга лучшая моя.
Ну, и что?
Ну, и что?
Парня увела подруга лучшая моя.
Ну, и что?
Ну, и что, — я найду другого!
Парня холостого!
Я найду другого.
Пару фоточек с инстаграма Лены Князевой

Парня увела (translation)

Hello, my dear, I keep my fists.
I've been calling you all evening, and in response - beeps.
Yesterday in the club someone told me
That my best friend went on a walk with my best friend.
I'm running like I'm on thin ice.
It seems like there are clouds nearby, and I'm going to the bottom.
And you, bitch - my friend,
Were inseparable from childhood, only you and me.
Chorus:
The guy was taken away by my best friend.
So what?
So what?
Well, so what?
The guy was taken away by my best friend.
So what?
Well, so what - I'll find another - a single guy.
I will find another - a single guy.
I will find another!
Like sexy in Pepsi - bubbles burn.
I won't feel sorry for myself - it's better from melancholy.
You, sweetie, grew up on your hands.
You're driving in a pink car and wearing my glasses.
Chorus:
The guy was taken away by my best friend.
So what?
So what?
Well, so what?
The guy was taken away by my best friend.
So what?
Well, so what - I'll find another!
Single guy!
I will find another!
The guy was taken away by my best friend.
So what?
So what?
Well, so what?
The guy was taken away by my best friend.
So what?
So what?
The guy was taken away by my best friend.
So what?
So what?
The guy was taken away by my best friend.
So what?
Well, so what - I'll find another!
Single guy!
I will find another.
A couple of photos from Lena Knyazeva's Instagram