Translation of the song lyrics Личные - Елена Князева

Личные (original)

Напиши мне в личные, кто из нас стал лишним вдруг
Замираю мысленно, а потом — провал…
Клубы дыма до утра, не курю, но вдруг пора.
Чёрный, шёлковый наряд соскользнёт с плеча
Припев:
Запомни по стонам меня, из лучших ненужная я.
Запомни меня как сейчас — танцующей медленно джаз!
Напиши мне в личные что-то неприличное.
На твои наличные я куплю пожар.
Я сегодня в кружевах.
Вижу твой вопрос в глазах
Самый мой большой секрет — что ответа нет…
Припев:
Запомни по стонам меня, из лучших ненужная я.
Запомни меня как сейчас — танцующей медленно джаз!
Напиши мне в личные, кто из нас стал лишним вдруг
Замираю мысленно, а потом — провал…
Припев:
Запомни по стонам меня, из лучших ненужная я.
Запомни меня как сейчас — танцующей медленно джаз!
Запомни…

Личные (translation)

Write to me in private, which of us suddenly became superfluous
I freeze mentally, and then - failure ...
Clouds of smoke until morning, I don't smoke, but suddenly it's time.
Black, silk outfit will slip off the shoulder
Chorus:
Remember me by my groans, I am one of the best, unnecessary.
Remember me like now - dancing slowly jazz!
Write to me in personal something indecent.
With your cash, I'll buy a fire.
I am in lace today.
I see your question in your eyes
My biggest secret is that there is no answer...
Chorus:
Remember me by my groans, I am one of the best, unnecessary.
Remember me like now - dancing slowly jazz!
Write to me in private, which of us suddenly became superfluous
I freeze mentally, and then - failure ...
Chorus:
Remember me by my groans, I am one of the best, unnecessary.
Remember me like now - dancing slowly jazz!
Remember…