Translation of the song lyrics Cineva Ne Face Rău - El Nino, Junk

Cineva Ne Face Rău - El Nino, Junk
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cineva Ne Face Rău , by -El Nino
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:29.04.2013
Song language:Romanian
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Cineva Ne Face Rău (original)Cineva Ne Face Rău (translation)
Bag pula-n mă-ta când ridici mâna la mama I put your dick in me when you raise your hand to mom
Ridic-o şi la mine să-ţi ridic la faţă lama I raise it to me to raise the blade in front of you
Am crescut crede-mă în vestul sălbatic şi eu ca restul Believe me, I grew up in the wild west and so did the rest
Pe unde auzi că dumnezeu le aplaudă incestul Where you hear that god applauds their incest
Unde vezi mame în genunchi când le arunci în faţă banii Where do you see mothers on their knees when you throw money at them
Unde vezi ţigani cu vile, şi români cu şobolani Where you see gypsies with villas, and Romanians with rats
Halal de albe te salvează de la moarte White halal saves you from death
Dacă ai pus ceva deoparte If you put something away
Dacă nu te duci departe If you don't go far
Destine condamnate din prima secundă frate Doomed destinies from the first second brother
Mă întreb cine mi-e frate când încrederea se împarte I wonder who is my brother when trust is divided
Bucureşti în noapte, copii zâmbind cumpără doze Bucharest at night, smiling children buy doses
După supradoze mai zâmbesc acasă în poze After overdoses, I still smile at home in the pictures
Cine face legea, când legea-mi încarcă armă Who makes the law, when the law loads my gun
E o lume prea nebună It's too crazy a world
Cineva să tragă alarmă Someone raise the alarm
Cineva ne face rău Someone is hurting us
Cine oare poartă vină Who is to blame?
Că isus ne-a dat lumină That Jesus gave us light
Iar acum plătim lumina And now we pay for the light
E cam aşa frate, e România It's like that, brother, it's Romania
Unde n-ai de ales, te mănâncă sărăcia Where you have no choice, poverty eats you
Zic e cam aşa frate e ţara noastră I say, that's how our country is, brother
Tre' să tragi cu dinţi de orice dacă vrei să ai o şansă You have to go all out if you want to have a chance
E cam aşa frate, e România It's like that, brother, it's Romania
Unde n-ai de ales, te mănâncă sărăcia Where you have no choice, poverty eats you
Zic e cam aşa frate e ţara noastră I say, that's how our country is, brother
Tre' să tragi cu dinţi de orice dacă vrei să ai o şansăYou have to go all out if you want to have a chance
Unde-i tata să ne vadă să ne apere că parcă Where is father to see us and defend us as it were
Mai rău de atâta man, să mor n-a fost niciodată Worse than so much, to die was never
Metodă cea mai practică, sadică The most practical, sadistic method
Oamenii-s executati de lei ca-n roma antică People are executed by lions like in ancient Rome
Elită e gigantică şi practic Elite is gigantic and practical
Piramidă etajată tactic Tactical layered pyramid
Întotdeauna avantajată matematic Always mathematically advantaged
Masele sunt somnoroase The masses are sleepy
Nimeni nu mai vede adevărata realitate No one sees the true reality anymore
Problemele fiind numeroase The problems being numerous
Toţi să ne ating şi când în pase Let's all touch each other sometimes in passing
Cine pune botu' who puts botu'
Cică sunt basme, fantazme They are fairy tales, ghosts
E fantastic cum ignoră adevăru' It's fantastic how they ignore the truth'
Și după aia se întreabă de ce învingem mai tot timpul răul And after that he wonders why we always defeat evil
Adică dracu, care de e bună bucată de timp e tactu I mean, damn, what a good chunk of time is tact
Că-ţi vrea inima şi sufletul, tu That he wants your heart and soul, you
Păstrează-ţi capul dacă poţi Keep your head if you can
Iar dacă nu, sforile sunt întinse deja, agaţă-te tu And if not, the strings are already stretched, hang on
Asta e misterul n-ai cum să-l înţelegi That's the mystery, you can't understand it
D-apăi să încerci să-l dezlegi Then try to untie it
Stai toată ziua şi o freci în casă, negi că eşti leneş, lasă You stay all day and rub it in the house, you deny that you are lazy, leave it
Poantele că duma asta, man e serioasă The point is that this duma, man, is serious
E cam aşa frate, e România It's like that, brother, it's Romania
Unde n-ai de ales, te mănâncă sărăcia Where you have no choice, poverty eats you
Zic e cam aşa frate e ţara noastră I say, that's how our country is, brother
Tre' să tragi cu dinţi de orice dacă vrei să ai o şansă You have to go all out if you want to have a chance
E cam aşa frate, e RomâniaIt's like that, brother, it's Romania
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2017
2017
2017
Fulgere
ft. Phunk B
2017
Nisip
ft. Ramona Nerra
2017
2017
Din Rai
ft. Stres
2017
2017
2017
2017
Bombeu
ft. Karie
2017
Panică
ft. Pistol
2015
2015
Torpila
ft. DJ Wicked
2015
Waddup
ft. El Nino, Oxy, Argo
2018
2018
2021
2013
2013
1, 2, 3
ft. Doc, DJ Undoo
2013