| El Nino:
| El Nino:
|
| Mergem usor, geamuri fumurii
| We go easy, smoked windows
|
| Tu poti sa ne zici baietii cu mugurii
| You can call us guys with buds
|
| Uite-mi brigada, e data pe slow
| Look at my brigade, it's on slow
|
| E data pe iarba, e sparta din nou
| It's on the grass, it's broken again
|
| Baieti tatuati aka v-am zis
| Tattooed boys aka I told you
|
| In paradis traiesc un vis
| In paradise I live a dream
|
| Ecrane in tetiere, boxe in portiere
| Screens in the headrests, speakers in the doors
|
| Ochelari de soare, pace-n cartiere
| Sunglasses, peace in the neighborhoods
|
| Cine ne vede se-nchina
| Whoever sees us worships
|
| Ca n-au mai vazut lilieci pe lumina
| That they never saw bats in the light
|
| Fum, daca vrei, 5000 benzina
| Smoke, if you want, 5000 petrol
|
| Am, dar prefer sa trec in surdina
| I have, but I prefer to remain silent
|
| Prea cald sa pot sa alerg
| Too hot to run
|
| Cu frana de mana dau cerc dupa cerc
| With the handbrake I go circle after circle
|
| Cam incet, dar cand incep
| A little slowly, but when I start
|
| Nu ma pot opri sa zic direct
| I can't stop saying it directly
|
| Pizde, soare, imi place viata
| Cunts, sun, I like life
|
| Gabori, zdrente, imi feresc fata
| Rags, rags, I protect my face
|
| Apropo de fata, dimineata
| Speaking of the girl, in the morning
|
| Am cearcane de la Constanta
| I have rings from Constanta
|
| M-am vazut cu fratii azi-noapte, haos
| I saw my brothers last night, chaos
|
| Acum, la volan, pe loc repaus
| Now, behind the wheel, in a resting place
|
| Cred ca-s prea high, de la ultimul pai
| I think it's too high, from the last straw
|
| Cred c-am ridicat masina si am ajuns in rai
| I think I picked up the car and arrived in heaven
|
| Samurai:
| Samurai:
|
| Cu un joint aprins si cu vantu-n freza
| With a lit joint and with the wind blowing
|
| Hai in centru vechi, haide pe faleza
| Come to the old center, come to the seafront
|
| Nu baga viteza, hai sa-i dam usor
| Don't slow down, let's take it easy
|
| Parca simt ca plutesc cu 40 la ora
| I feel like I'm floating at 40 per hour
|
| E atat de gol, chiar daca-i sezon
| It's so empty, even if it's the season
|
| Ora 4 dimineata si sticletii dorm
| 4 o'clock in the morning and the bottles are sleeping
|
| Am chef sa ma joc, da s-o invart in loc | I feel like playing, let's spin it instead |
| Tractiune doar pe spate, dar o simt beton
| Traction only on the back, but I feel it concretely
|
| Toba scoate foc, cauciucul e ars
| The drum is on fire, the tire is burnt
|
| Nu-i nevoie de ulei turnat pe asfalt
| No need for oil poured on the asphalt
|
| Hai sa-i dam de aici, de-ajuns ca ne-am distrat
| Let's give it a go, we had enough fun
|
| Hai sa luam 10 beri sa tragem langa lac
| Let's get 10 beers and shoot by the lake
|
| Ora 5 dimineata, cerul a crapat
| At 5 in the morning, the sky cracked
|
| Bass-ul bubuie grav si toti dam din cap
| The bass rumbles hard and we all nod our heads
|
| Si se misca parca sunt hipnotizati
| And they move as if they are hypnotized
|
| Eu vad lumea prin oglinzi parc-as fi 2pac
| I see the world through mirrors as if I were 2pac
|
| Cred ca m-am tripat, am intors-o calm
| I think I messed up, I calmly returned it
|
| Cu 110, peste limita, pe bulevard
| With 110, over the limit, on the boulevard
|
| Si sunt fascinat cum sta pe asfalt
| And I am fascinated by how it sits on the asphalt
|
| Rasaritu-n partea stanga, departe in larg
| Sunrise on the left side, far in the distance
|
| Cred ca sunt prea spart sau n-am observat
| I think I'm too broke or I didn't notice
|
| In anii astia ce-au trecut cat e de adevarat
| In these years that have passed, how true it is
|
| Cred ca-s prea high, de la ultimul pai
| I think it's too high, from the last straw
|
| Cred c-am ridicat masina si am ajuns in rai | I think I picked up the car and arrived in heaven |