Translation of the song lyrics Bir Oluruz - Ege Çubukçu, Orçun Tha Leo, Sayedar

Bir Oluruz (original)

Bir düş ülkesinde hayal ürünü süper kahramanız
Hepsi mutsuz, hepsi kötü bakar yükselse kahkahamız
Tam zamanı, müzik yoksa kalpler aynı koca bir duvar
Sözler kalbi kazanıp duvarı yıkar
Bizde kural böyle çünkü limit bulutlar
Sessiz kalanlar saf zaten konuşanlar onlar için suçlular
Herkeste bir kuşku var, yabancılaştık günden güne
Bu gündem biraz farklı, dünden kalanlar hep yalanlar
Engeller herkes için var, yine düşmek yok yere, küsmek yok yere
Keşfet yeteneğin neyse git üstüne
Kendine hedef koy bi' önce
Başarılı olmak zor değil başta inanmak gerek, dayanmak gerek
Egoları bir kenara bırakıp kendini geliştirmekse başarmak demek
Kim ne derse der yılma sakın
Hepimiz bir dedik yine sen, ben yok, dertler çok
Pozitif olmaksa her şeyin ilacı, kapalı bu kapıları açalım, sorun mu aşalım
Dünya güzel ama rüyada yaşamayı kaldıramazsın
Hümanist olmayan hiç bir beyine anlatılanları aktaramazsın
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz
Yolumuz aynı demek bir anlamda sonumuz aynı demek
Sen de düştün fanusun içine oldun bir denek
Bizse emek üstüne emekleyerek geldik bugüne
Birçok kelek gördük ve biraz da melek
Kader böyle bir şey sillesi ve cilvesiyle
Ressam sensin, izin verme başkasının çizmesine
Farklı ol, farklı olmak, kendin olmak güzel
Sanma ki dönmez devran, yıkılmaz hiç bir düzen
Ram papa pam, ram papa pam, ram papa pam
Dünyayı yönetir bir kaç hasta adam
Yok yapamam, yok yapamam, yok yapamam
Deme, durma yola devam
Onlar isterler işleri sistemin dişleri işlesin ki çıkmasın sesleri
Oysa dünya fani, döndükçe yok bir mani
Bana yapamazsın diyene şarkı yerine yazarım tarih
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz
Bazen, ümit kalmaz ceplerinde
İzin verme kendine, sen yapamazsın diyenlere
Bazen, yürek görmezsin çevrende
Takıldığın engel birlikte, sen olamazsın diyenlere
Rasta der ki;
temiz kal bedenin mabedin
Köklerini sal usulca
Gönlü alçak ol, biraz serin, biraz derin
Arın kötüden, hileden, tükenmeden
Savaşma gerek olmadıkça
Çalma (çalma), çırpma (çırpma), yapma (yapma), bunu yapma (bunu yapma)
Yapma (yapma), yapma (yapma), bir ol bir ol bir ol bir oool!
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz

(translation)

We are fictional superheroes in a dreamland
All of them are unhappy, they all look bad, if our laughter rises
It's time, if there's no music, the hearts are the same big wall
Words win the heart and break the wall
That's the rule with us because the limit clouds
Those who remain silent are naive, those who speak are criminals for them.
Everyone has a doubt, we are alienated day by day
This agenda is a little different, what's left of yesterday are always lies
Obstacles exist for everyone, again, no falling down, no getting offended
Whatever your ability to explore, go for it.
Set yourself a target first
It's not hard to be successful, you have to believe first, you have to endure
To set aside egos and improve yourself means to succeed.
No matter what anyone says, don't be discouraged
We all said once again there is no you and me, there are many problems
Being positive is the cure for everything, let's open these closed doors, let's get over the problem
The world is beautiful but you can't handle living in a dream
You cannot convey what is told to any non-humanist mind.
(Wooow) Life can't be an obstacle to you
You walk, don't look back, there are always problems in this situation
(Wooow) Ask this dear comrade next to me
When you say I exist, we become one, we become one, we become one.
Our path is the same, in a sense, our end is the same.
You also fell into the lantern, you became a subject
We came to this day by crawling on labor.
We saw many angels and some angels
Destiny is something like this and with its quirk
You're the painter, don't let anyone else draw
It's good to be different, to be different, to be yourself
Do not think that the time will not return, there is no indestructible order.
Ram papa pam, ram papa pam, ram papa pam
A few sick men rule the world
No I can't no I can't no I can't no I can't
Don't say, don't stop, keep going
They want the teeth of the system to handle the work so that their voices don't come out.
However, the world is mortal, as long as it turns, there is no mania.
For those who say you can't do it to me, I write history instead of a song.
(Wooow) Life can't be an obstacle to you
You walk, don't look back, there are always problems in this situation
(Wooow) Ask this dear comrade next to me
When you say I exist, we become one, we become one, we become one.
Sometimes there is no hope in their pockets
Don't let yourself, those who say you can't do it
Sometimes you don't see the heart around you
The obstacle you are stuck with is together, to those who say it can't be you
Rasta says;
stay clean, your body is your temple
loosen your roots
Be low in heart, a little cool, a little deep
Bee from evil, from deceit, from exhaustion
Unless there's no need to fight
Don't play (don't play), flap (whip), don't (don't), don't do that (don't do that)
Don't (don't), don't (don't), be one be one be one ooo!
(Wooow) Life can't be an obstacle to you
You walk, don't look back, there are always problems in this situation
(Wooow) Ask this dear comrade next to me
When you say I exist, we become one, we become one, we become one.