| Kendine bey der adı Ökkeş
| He calls himself Bey, his name is Ökkeş.
|
| Dengini bilmez hep beleş
| It doesn't know its equal, it's always free
|
| Yaşamana bak sen cici kardeş
| Look at your life, you pretty brother
|
| Yapma buralar fazla sana
| Come on, it's too much for you
|
| Yok artık atma caka satma
| No more don't throw away
|
| Araban kuş türü makas atma
| wagon bird scissors
|
| Sana bile yetmez o para
| That money is not enough even for you
|
| Yapma sakla bakmaz sana
| Don't hide it, it won't look at you
|
| Davul bile dengi dengine
| Even the drum is equal
|
| Yoksa kalırsın kendi kendine
| Or you're left on your own
|
| Şu kılığa bak hiç olmuş mu
| Look at that costume
|
| Tencere kapağını bulmuş mu
| Did he find the pot lid?
|
| Uzun kısa sentezi bozmuş mu
| Did the long short break the synthesis?
|
| Bozmuş bozmuş pek tırt olmuş
| It's broken
|
| Boy kısacık saçlar ten ten
| short hair skin to skin
|
| Tipi de kayık photoshop yokken
| While there is no photoshop in the type boat
|
| İlla bulacak bir manken
| A mannequin to find
|
| At bir fondip herkes tek tip
| At one shot everyone is uniform
|
| Yok artık bu denge bozulmaz
| No, this balance will not be disturbed anymore
|
| Dengini bilsen hiç sorun olmaz
| It's okay if you know your balance
|
| Kendini bire beşe koyup anlatma
| Don't put yourself on a five to one
|
| Sen sen ol yalana sarılma
| Be you, don't hold on to lies
|
| Acı gerçek dengini bilecen
| The bitter truth will know your equivalent
|
| Dengini bilsen hiç sorun olmaz
| It's okay if you know your balance
|
| Feat
| feat
|
| Dengi dengi dengine
| Equivalent to Equivalent
|
| Aramıyorum kilosu, boyu, rengi ne
| I'm not looking for weight, height, color
|
| Davul gibi dengi dengine
| Equivalent like a drum
|
| Bir bavul içinde yeşilleri gördük
| We saw greens in a suitcase
|
| Havan n’olucak
| What's the weather like
|
| Delik arıyordun kaçacak
| You were looking for a hole to escape
|
| Aman yavaş, aheste
| Oh slow, soft
|
| Bi' app çıkmadı daha seni Paris’te
| An app hasn't come out yet, you're in Paris
|
| Takılır gibi oysa Marmaris’te
| It's like hanging out, but in Marmaris
|
| Elinde bir kaşar bir de ayran
| A cheddar and buttermilk in your hand
|
| Sanıyor herkes ona hayran
| He thinks everyone admires him
|
| Yaşıyor her gün ona bayram
| He lives, every day is a feast for him
|
| Gözün kara de mi bi de üşenmeden şekil yaptın
| Didn't you say that your eyes are black, you also made a shape
|
| Görüp göreceğin en çılgın şey
| The craziest thing you'll ever see
|
| Dönüp dönüp bakacağın kızlar
| The girls you turn to
|
| Beni biliyorsun
| You know me
|
| Hadi konuş susma
| let's talk don't be silent
|
| Tık tık tık tık
| click click click click
|
| Erkan Can gibi düğmeleri
| buttons like Erkan Can
|
| Açtık, saçtık
| We opened, we scattered
|
| Dağılan cümleleri
| scattered sentences
|
| Bana bakma sen kafana takma
| Don't look at me, don't mind
|
| Oğuzhan'la takılıyoruz anla
| We're hanging out with Oğuzhan, understand
|
| Geçer kafası zamanla | his head passes over time |