| Yol yákınken geri dön bence,
| Come back when the road is near, I think
|
| Daha buna hazır hissetmiyor gibisin.
| You don't seem ready for this yet.
|
| Bizse son sès sistemi áçtık,
| And we opened the last sound system,
|
| Kapıyá dayanacak birileri gelsin…
| Let someone come to knock on the door...
|
| Başlasın diriliş,
| Let the resurrection begin
|
| Dilediğin gibi yaşa bu daha ön sèviş,
| Live as you wish, this is more foreplay,
|
| İleri bir çağ bu bir değişim,
| An advanced age, this is a change,
|
| Hepimiz çocuklarıyız güneşin…
| We are all children of the sun...
|
| Bir-üç-bir-iki hadi say başla,
| One-three-one-two let's start counting,
|
| Parti dedim mi Ege başka,
| Did I say party Aegean is different,
|
| Şüphe duymamalı hiç bir aşka,
| No love should be doubted
|
| Beş dakka verme kalbi taştan olana…
| Don't give five minutes to the one whose heart is made of stone...
|
| Dubanın üstünde bu müziğim,
| On the pontoon this is my music,
|
| Doksanlar dásın bense tam üstündeyim gezegenin,
| In the nineties, I am just above the planet,
|
| 2015 háftanın sihir dèfteri son ses…
| 2015 magic book of the week, last sound…
|
| Dünyanın çıktı çivisi,
| Out nail of the world,
|
| Atılgan gèmisi,
| Enterprise ship,
|
| Kurtar bizi,
| save us,
|
| Nerde varsa yáşam belirtisi…
| Wherever there is a sign of life…
|
| Dünyanın çıktı çivisi çivisi,
| The nail of the world is out,
|
| Kurtar bizi b izi,
| save us,
|
| Karaduman,
| Black smoke,
|
| Işınla bizi…
| Beam us…
|
| Hayat çok istèdin olmadı fakat,
| Life was not what you wanted but,
|
| Üstüme kuruluysa kalmalı fakat,
| If it's built on me, it should stay, but,
|
| Aldığım nefes uğruná dönmeli fakat,
| The breath I take must be for the sake of it, but,
|
| Gerekirse de uğruna ölmeli…
| If necessary, he should die for it...
|
| Hiç bir şey ölmez her şey yaşam için,
| Nothing dies, everything is for life,
|
| Her şey yaşar bir biçimde,
| Everything is alive,
|
| Durdurulamáyan bir tek zaman,
| One unstoppable time,
|
| Oda dolup taşar seni aşar geçince…
| The room overflows when it passes you...
|
| Tepede ay ışığı masada mum gibi,
| The moonlight on the hill is like a candle on the table,
|
| Rahatız kefenimiz denizde kum gibi,
| We are comfortable, our shroud is like sand in the sea,
|
| En dipten geldik her şey dün gibi,
| We came from the bottom, everything is like yesterday,
|
| Cılız bir ses gèldi bizimki küflendi.
| There was a faint sound, ours got moldy.
|
| Dubánın üstünde bu müziğim,
| This is my music on the dub,
|
| Doksánlar dasın bense tam üstündeyim gezegenin,
| In the nineties, I am just above the planet,
|
| 2015 haftanın sihir defteri son ses…
| 2015 magic book of the week last sound…
|
| Dünyánın çıktı çivisi,
| The nail of the world,
|
| Atılgan gemisi,
| enterprise ship,
|
| Kurtar bizi,
| save us,
|
| Nerde vársa yaşam belirtisi…
| Wherever there is a sign of life…
|
| Dünyánın çıktı çivisi çivisi,
| The nail of the world has come out,
|
| Kurtar bizi bizi,
| save us,
|
| Karadumán,
| Black smoke,
|
| Işınla bizi… | Beam us… |