
Date of issue: 30.04.2005
Record label: Pataky Management
Song language: Hungarian
Tüntetés(original) |
A hamu alatt parázs ég |
Egy nap lángra lobban még |
Rettenetes feszültség |
Ami régen bennünk ég |
Elég volt, elég volt — Nincs több alku |
Elég volt, elég volt — Az utca hív |
Az ígéretekbõl elég |
Nem eladó ez a nép |
Eltûnik minden szemét |
A tûz majd mindent elemészt |
Elég volt, elég volt — Nincs több alku |
Elég volt, elég volt — Az utca hív |
A jövendõ nemzedékért segítened kell! |
— Ott leszünk ne félj! |
A jövendõ nemzedékért állj mellénk! |
— Úh, úh, úh, úh! |
A jövendõ nemzedékért segítened kell! |
— Ott leszünk ne félj! |
A jövendõ nemzedékért állj mellénk! |
Úgyse adnak más utat |
A félelem már nem riaszt |
Kimegyünk, és tüntetünk |
És mindent visszaveszünk, ami a miénk volt |
Elég volt, elég volt — Nincs több alku |
Elég volt, elég volt — Az utca hív |
A jövendõ nemzedékért segítened kell! |
— Ott leszünk ne félj! |
A jövendõ nemzedékért állj mellénk! |
— Úh, úh, úh, úh! |
A jövendõ nemzedékért segítened kell! |
— Ott leszünk ne félj! |
A jövendõ nemzedékért állj mellénk! |
A jövendõ nemzedékért segítened kell! |
— Ott leszünk ne félj! |
A jövendõ nemzedékért állj mellénk! |
— Úh, úh, úh, úh! |
A jövendõ nemzedékért segítened kell! |
— Ott leszünk ne félj! |
A jövendõ nemzedékért állj mellénk, állj mellénk, állj mellénk! |
(translation) |
Embers burn under the ashes |
One day it will ignite |
Terrible tension |
What used to burn in us |
It was enough, it was enough - No more bargains |
That's enough, enough - The street is calling |
Enough of the promises |
This people is not for sale |
All eyes are gone |
The fire will devour everything |
It was enough, it was enough - No more bargains |
That's enough, enough - The street is calling |
You have to help for the next generation! |
- We'll be there, don't be afraid! |
Stand by us for the generation to come. |
- Uh, uh, uh, uh! |
You have to help for the next generation! |
- We'll be there, don't be afraid! |
Stand by us for the generation to come. |
They don't give a different path anyway |
Fear no longer alarms |
We go out and demonstrate |
And we take back everything that was ours |
It was enough, it was enough - No more bargains |
That's enough, enough - The street is calling |
You have to help for the next generation! |
- We'll be there, don't be afraid! |
Stand by us for the generation to come. |
- Uh, uh, uh, uh! |
You have to help for the next generation! |
- We'll be there, don't be afraid! |
Stand by us for the generation to come. |
You have to help for the next generation! |
- We'll be there, don't be afraid! |
Stand by us for the generation to come. |
- Uh, uh, uh, uh! |
You have to help for the next generation! |
- We'll be there, don't be afraid! |
Stand by us for the next generation, stand by us, stand by us! |
Name | Year |
---|---|
Ma még együtt | 2000 |
Kék sugár | 1995 |
Vágyom Haza | 1990 |
Ha Meghal a Nap | 1990 |
Győzni Fogunk! | 1990 |
Veszélyes Akció | 1990 |
Nyár Van | 1990 |
Ég a házunk | 1990 |
Mi vagyunk a rock | 1990 |
Megtaláltam | 1998 |
Ez Más | 1998 |
Nincs Erre Válasz | 1998 |
Háromszor | 1998 |
Árnyék A Falon | 1998 |
Feléd Nyújtom A Kezem | 1998 |
Utolsó érintes | 1995 |
Bátran megtenni | 1995 |
Érzés | 1994 |
Álmodtam egy világot | 1994 |
Patkány Blues | 1994 |