Translation of the song lyrics Mi vagyunk a rock - Edda Művek

Mi vagyunk a rock (original)

Lábtörlõ alatt lapul a kulcs
Rajta állunk koszos cipõvel
Otthonról hozott tulajdonság
Hogy derekunk nem hajlik kellõképpen
Új öltönyöm feszül rajtam
Az udvartól levél érkezett:
Meghallgatják minden bajom
De elõbb, elõbb végeznek velem
Nem értem felség, mitõl oly hideg
Hogy a frász tör ki mindenkit
Pedig mindent, mindent lehet
Mi vagyunk a rock, mi vagyunk az élet
Csak kérhettek bármit, csak kérhettek szépen
A karzat mögött a kórus hangol
A közönség fáradtan legyint
Mindig és mindig újra kezdi
Szerintem fárasztó nekik
Az új mûsor lassan készül
Hamisnak hallom a régi dallamot
Mindig és mindig újra kezdi
Szerintem fárasztó nekik
Mi vagyunk a rock, mi vagyunk az élet

Mi vagyunk a rock (translation)

The key is hidden under the doormat
We stand on it with dirty shoes
A trait brought from home
That our waist doesn't bend enough
My new suit is tight on me
A letter was received from the yard:
They listen to all my problems
But they will finish me first, first
I don't understand why you are so cold
That the phrase breaks everyone out
Everything, everything is possible
We are the rock, we are the life
You could ask for anything, just ask nicely
The choir is playing behind the gallery
The audience waves tiredly
It starts over and over again
I think it's tiring for them
The new show is slowly being prepared
I can hear the old tune as fake
It starts over and over again
I think it's tiring for them
We are the rock, we are the life