Lyrics of Szerelmem-Szerelmem - Edda Művek

Szerelmem-Szerelmem - Edda Művek
Song information On this page you can find the lyrics of the song Szerelmem-Szerelmem, artist - Edda Művek. Album song Isten Az Úton, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 30.04.2005
Record label: Pataky Management
Song language: Hungarian

Szerelmem-Szerelmem

(original)
Szerelmem, szerelmem, én édes szerelmem
Volt, hogy elátkoztam, de inkább szerettem
Szállodaszobákkal körülvett életem
Ahol mágnesarcod elõször szerettem
Szerelmem, szerelmem, én édes szerelmem
Volt, hogy elátkoztam, de inkább szerettem
Szállodaszobákkal körülvett életem
Ahol mágnesarcod elõször szerettem
Szerencse fiának kiáltottak engem
A világ nem tudta, mennyire szenvedtem
Két életet éltem, két világot jártam
Nem leltem nyugalmat sehol a világban
Beteg volt a szívem, úgy vágyott utánad
Ha nem lehetsz az enyém, vége a világnak
Elveszejtem magam, elveszejtem csendben
Nem fogod megtudni soha, hová lettem, hej
Hiába sütötte testemet a napfény
Belül csak szenvedtem, megölt a féltékenység
Hogy más is láthatja szépséges szépségét
Más is akarhatja szíve szép szerelmét
Szerelmem, szerelmem, én édes szerelmem
Volt, hogy elátkoztam, de inkább szerettem
Szállodaszobákkal körülvett életem
Ahol mágnesarcod elõször szerettem
Beteg volt a szívem, úgy vágyott utánad
Ha nem lehetsz az enyém, vége a világnak
Elveszejtem magam, elveszejtem csendben
Nem fogod megtudni soha, hová lettem
Beteg volt a szívem, úgy vágyott utánad
Ha nem lehetsz az enyém, vége a világnak
Elveszejtem magam, elveszejtem csendben
Nem fogod megtudni soha, hová lettem, hej, hej, hej
Beteg volt a szívem, úgy vágyott utánad
Ha nem lehetsz az enyém, vége a világnak
Elveszejtem magam, elveszejtem csendben
Nem fogod megtudni soha, hová lettem
Beteg volt a szívem, úgy vágyott utánad
Ha nem lehetsz az enyém, vége a világnak
Elveszejtem magam, elveszejtem csendben
Nem fogod megtudni soha, hová lettem, hej
(translation)
My love, my love, my sweet love
I used to curse, but I preferred it
My life is surrounded by hotel rooms
Where you first loved your magnetic face
My love, my love, my sweet love
I used to curse, but I preferred it
My life is surrounded by hotel rooms
Where you first loved your magnetic face
They called me the son of fortune
The world didn't know how much I suffered
I lived two lives, I traveled two worlds
I have not found peace anywhere in the world
My heart was sick, he longed for you
If you can't be mine, the world is over
I lost myself, I lost myself in silence
You'll never know where I went, hey
In vain did the sunlight shine on my body
Inside, I just suffered, killed by jealousy
That others can see her beautiful beauty
Others may want a beautiful love in their heart
My love, my love, my sweet love
I used to curse, but I preferred it
My life is surrounded by hotel rooms
Where you first loved your magnetic face
My heart was sick, he longed for you
If you can't be mine, the world is over
I lost myself, I lost myself in silence
You'll never know where I went
My heart was sick, he longed for you
If you can't be mine, the world is over
I lost myself, I lost myself in silence
You'll never know where I went, hey, hey, hey
My heart was sick, he longed for you
If you can't be mine, the world is over
I lost myself, I lost myself in silence
You'll never know where I went
My heart was sick, he longed for you
If you can't be mine, the world is over
I lost myself, I lost myself in silence
You'll never know where I went, hey
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ma még együtt 2000
Kék sugár 1995
Vágyom Haza 1990
Ha Meghal a Nap 1990
Győzni Fogunk! 1990
Veszélyes Akció 1990
Nyár Van 1990
Ég a házunk 1990
Mi vagyunk a rock 1990
Megtaláltam 1998
Ez Más 1998
Nincs Erre Válasz 1998
Háromszor 1998
Árnyék A Falon 1998
Feléd Nyújtom A Kezem 1998
Utolsó érintes 1995
Bátran megtenni 1995
Érzés 1994
Álmodtam egy világot 1994
Patkány Blues 1994

Artist lyrics: Edda Művek